Parroquia de la Epifanía
Domingo de Pascua
23 de marzo del 2008 Boletine


Reuniones Esta Semana

Domingo 23 de marzo

¡Felices Pascuas!

6:00am CAF Filipino Consultative Board
12:15pm CHP Guitar Lessons
1:00pm YM Latino Youth Group


Lunes 24 de marzo

5:00pm CRY Legion of Mary
8:00pm DR Grupo Progreso


Martes 25 de marzo

11:00am CAF Over 50
5:00pm RH Youth Ministry
7:00pm CAF Confirmation Level 1 Parents’ Meeting
7:00pm SMA SCC (TZ)
7:00pm SMJ Grupo Hispano


Miércoles 26 de marzo

7:00pm SMA SCC (FB)
8:00pm DR Grupo Progreso


Jueves 27 de marzo

7:00pm CAF Grupo de Oracion
7:00pm YM Latino Youth Group
7:30pm CRY Epip. of the Lord
8:00pm DR AA (English)


Viernes 28 de marzo

7:00pm 7W Talleres de Oracion y Vida


Sábado 29 de marzo

9:30am CH Faith Formation
10:00am SCH School of Religion/Faith Formation
11:00am CH Baptisms
4:00pm CH Confessions
8:00pm DR Grupo Progreso


Domingo 30 de marzo

11:00am RH RCIA
12:15pm CHP Guitar Lessons
1:00pm YM Latino Youth Group
1:00pm CH & CAF Divine Mercy Sunday Celebration
2:30pm CH Spanish Baptisms


Intenciones de las Misas

Domingo 23 de marzo

4:30am Belen Cruz
6:30am John & Sophie Arias
8:30am Katrina Lee
10:00am Walditrodes Calpito
11:30am Enrique Roman
1:00pm Carmen Dy Uchi


Lunes 24 de marzo

6:30am Intention of Marcelina Rapanut
8:00am Community Mass:

Lina Fragulia
Leon Fui
MaryRose Labo
Enrique Roman


Martes 25 de marzo

6:30am Ruth McLaughlin
8:00am Simplicio Rapisura


Miércoles 26 de marzo

6:30am Juan Pasalo
8:00am Georgia McLaughlin


Jueves 27 de marzo

6:30am Thanksgiving: Stafford Williams
8:00am Walditrodes Calpito


Viernes 28 de marzo

6:30am Henry Llamas
8:00am Thanksgiving: Marcelina Rapanu


Sábado 29 de marzo

8:00pm Rodney Hansen
5:30pm Fifalma Benedetti & Luigi Guidi


Domingo 30 de marzo

6:30am Father McCarthy
8:30am Maria & Giovanni Lombardi
10:00am Catalina Maputi
11:30am Jose Jara
1:00pm Sister Mary Josepha
5:30pm Frank Azzolino



Oremos por los enfermos

Remedios Almero
Simeona Asuncion
Arnold & Allyson Artes
Chusita Ayala
Nathan Carzon
Steve Balestrieri
Baby Magglio Boscarino
Arturo Castillo
Carmen Cintron
Michael De Los Santos
Alma Farina
Frank Garre
Jose Gonzalez

Guillermo Guillen
Arsenio Herrera
Alex Inonog
Margarita Jacinto
Richard Kowalkowski
Leona Lawrence
Diana Leung
Carmela Miller
Oai Nguyen
William Sausano
Gabriel Tejeda
Martha Torrea
Jose Torrifiel


Oremos por los Difuntos

Evelyn Grossman
Deacon Roger Hernandez
Louise Jenkins
Ruth McLaughlin

All those who have died from violence this past week.



Noticias De La Iglesia De La Epifanía

En Esta Semana


Domingo de la Divina Misericordia

Todos están invitados a la Celebración del Domingo de la Divina Misericordia el 30 de Marzo en la misa de la 1:00pm.

Después de la celebración litúrgica tendremos una recepción en la cafetería.


Tazas de Arroz

Por favor regresen las tazas de arroz a la Oficina Parroquial en un sobre marcado: “Rice Bowl.” ¡Gracias por su generosidad! ¡Dios los bendiga!


La Segunda Colecta de Hoy

La segunda colecta de hoy es para Caridades Católicas.


Colecta de la Próxima Semana

La segunda colecta será para San Vicente de Paúl.


Total de las Colectas

La primera colecta fue de: $11,463.17
Colecta de Atletismo:
$ 1,491.98

¡Gracias!


Felices Pascuas...

Queridos Feligreses,

de la Eucaristía, el Sacerdocio y finalmente el regalo de su vida por nosotros. La buena noticia de la Pascua es que la Resurrección de Jesús nos ofrece la promesa de nuestra propia resurrección, cuando vivamos con El en una felicidad y en una paz que no termina.

¡La Pascua nos recuerda que nosotros también hemos sido creados para resucitar! La buena noticia es que estamos destinados a compartir una nueva vida, una vida eterna con Jesús, una vida sin dolor, sin sufrimiento y sin la muerte!

Los invitamos para que participen con sus amigos de la Epifanía para que celebremos estos grandes momentos de nuestras vidas. Nuestra oración es que ustedes tengan mucha felicidad en esta Pascua con sus familias y sus amigos. ¡Que la paz del Cristo Resucitado llene sus corazones y sus hogares!

¡Felices Pascuas!

Padre Eugene Tungol y el Personal Parroquial


Anuncios
Felicidades

NOTICIAS ESCALORES

Felicitaciones a Miss MaryAnn Barbero maestra de nuestro salón 6W por ganar el prestigiosos “2008 Herbst Award for Teaching Excellence.”

Felicidades para nuestro Equipo de Decatlón académico por quedar en el 5to lugar de la competencia de la Arquidiócesis. Felicidades a Erin Navarro (8E) por el tercer lugar en Ingles.Felicitaciones para Adan Guanlao (8E) por tener el primer lugar en Matemáticas.

Felicidades a los siguientes alumnos por ser mencionados honorablemente por el San Francisco Science Faire:

Denise Erfe
Katrina Garlitos
Diana Guardado
Maiko Ibay
Eduardo Santos

Felicitaciones a Erin Navarro (8E) por ganar el primer lugar en el concurso de ensayos de los Caballeros de Colón.


Visita a los Jóvenes en la Cárceles

La Comunidad de San Dimas le invita para que atienda a tres sesiones de entrenamiento y que sea parte de este Ministerio de servivio voluntario para visitar a los jovenes en las carceles. Las sesiones se llevaran a cabo el 12, 19 y 26 de Abril de las 8:00am a las 5:00pm, en la 1249 de la calle Alabama en San Francisco.¡Inscríbase hoy! Llame a Julio Escobar al (415) 244-5594 o visite: www.comunidadsandimas.org


Spaghetti y Albóndigas para llevar a casa

ICF extensión #20, están encargados de cocinar para que lleve a su casa Spaghetti con albóndigas, ensalada y pan el 27 de Abril de las 10:00am a 3:00pm, en en la cafetería. El precio es de $8 por cena y $25 para una familia de cuatro.

Por favor llame a Bárbara al (415) 333-8288 para información o recoja una forma en la Oficina Parroquial. Abril 23 es el ultimo día para hacer reservación.


Para su Informacion
Excelente Campaña Hasta la Fecha

““Esto es lo que el Señor le dice a Moisés: Dile a los israelitas que hagan una colecta para Mí. Por cada uno acepta lo que su corazón quiera dar para Mí. “

-Éxodo 25-1-2

Hasta la fecha $929,442.96 han prometido.

De esa promesa $218,085.10

se ha recibido. Gracias a todos los que han contribuido. Gracias por su compromiso continuo para ayudarnos a reducir los intereses de nuestros pagos y ayudarnos a continuar con nuestros programas y servicios vitales para seguir adelante.


Apelación Anual del Arzobispado:

Gracias a todos los que devolvieron sus sobres con la promesa y donaciones. La semana pasada alcanzamos un 21.5% o $18,000.00 de nuestra meta asignada que son $84,800.00. Si usted no ha recibido una carta o un folleto, por favor recoja uno, están en todas las entradas de la Iglesia.


Encuentro Matrimonial Mundial

Renueva su amor en un Encuentro Matrimonial Mundial en un fin de semana. Por favor llame a Paúl & Ivonne al (650) 366-7093 o vaya al sitio: www.sflovemoredeeply.org. El próximo encuentro tendrá lugar el fin de semana del 18-20 de abril en San Mateo.


Oportunidades del Corazón

Todas las mujeres Católicas solteras entre los 18 y 45 años de edad están invitadas a participar en esta reflexión de la Vocación. Este retiro de discernimiento es con la hijas de Caridades de San Vicente de Paúl y se llevara a cabo el 25-27 de Abril, en el Seton Provincialate (2600 Altamont Road en Los Altos Hills). Para registrase y obtener mas información acerca de la oración comunitaria y el ministerio de la hijas de Caridades se San Vicente de Paúl, por favor llame a la Hermana Trang Troung,D.C., al (650) 949-8890 o escríbale a correo electrónico: SrTrangTruong@dochs.org



Reflexione EVANGELIO: Juan 20:1-9 or Mateo 28:1-10
La historia del evangelio de la tumba vacía proclama un tema de gozo y libertad. Jesús es libre de la muerte. María Magdalena está libre del temor y se convierte en un testigo de su resurrección. Pedro y Juan son liberados para creer que su Señor ha resucitado de la muerte. El alba del día de Pascua nos libera del temor y de la oscuridad del pecado.

¡Aleluya!

1.) ¿Cómo tu fe en el Señor resucitado te libera para ser una mejor persona?

2.) ¿Cómo has “visto y creído en esta Pascua”?