Parroquia de la Epifanía
3º Domingo de Pascua
6 de abril del 2008 Boletine


Reuniones Esta Semana

Domingo 6 de abril

11:00am RH RCIA
12:15pm CHP Guitar Lessons
1:00pm YM Latino Youth Group
2:30pm CH Baptisms
8:00pm DR AA (English)


Lunes 7 de abril

1:00pm KIT Over 50
5:00pm CRY Legion of Mary
8:00pm DR Grupo Progreso


Martes 8 de abril

11:00am CAF Over 50
5:00pm RH Youth Ministry
7:00pm 7W Talleres de Oracion y Vida
7:00pm SMA SCC (TZ)
7:00pm SMJ Grupo Hispano


Miércoles 9 de abril

7:00pm SMA SCC (FB)
8:00pm DR Grupo Progreso


Jueves 10 de abril

7:00pm 7W Grupo de Oracion
7:00pm CAF Italian Catholic Federation
7:00pm YM Latino Youth Group
7:30pm CRY Epip. of the Lord
8:00pm DR AA (English)


Viernes 11 de abril

7:30pm 7W English Baptismal Preparation Class


Sábado 12 de abril

10:00am SCH School of Religion/Faith Formation
11:00am CAF School of Religion
4:00pm CH Confessions
8:00pm DR Grupo Progreso


Domingo 13 de abril

11:00am RH RCIA
12:15pm CHP Guitar Lessons
1:00pm YM Latino Youth Group
2:00pm CAF Filipino Task Force
2:30pm CH Baptisms


Lunes 14 de abril

5:00pm CRY Legion of Mary
7:00pm LIB Finance Council Mtg.
7:30pm CRY St. Vincent de Paul
8:00pm DR Grupo Progreso


Intenciones de las Misas

Domingo 6 de abril

6:30am Father Lawrence Krause
8:30am People of the Parish
10:00am Jose de Jesus
11:30am Jose Melendez Burgos
1:00pm Dominid Jambon
5:30pm Anastacio & Rosita Ramos


Lunes 7 de abril

6:30am Tony Calagos
8:00am Community Mass:

Patrocinio Albano
Anniti Family
Brunicardi Family
Amparo Salvan


Martes 8 de abril

6:30am Sister Mary Alexis
8:00am Hermenegildo Maglasang


Miércoles 9 de abril

6:30am Ruben Lavarias
8:00am Michael Downing & John Russo


Jueves 10 de abril

6:30am Hermenegildo Maglasang
8:00am Carmella “Minnie” Miller


Viernes 11 de abril

6:30am Toti Fuentes
8:00am Claudio Ghiorzo


Sábado 12 de abril

8:00am Gerardo & Esperanza Rulloda
5:30pm Joseph Bottarini


Domingo 13 de abril

6:30am Annie & Gustave Weigel
8:30am Carmelo Mazza
10:00am Margarita Buitrago
11:30am Nancy Navarro
1:00pm Jose & Elvira Rimon
5:30pm John Quattrin


Oremos por los enfermos

Lucila Almero
Remedios Almero
Fely Arpilleda
Arnold & Allyson Artes
Chusita Ayala
Nathan Carzon
Steve Balestrieri
Baby Magglio Boscarino
Arturo Castillo
Brother Haig M. Charshaf
Michael De Los Santos
Alma Farina
Frank Garre

Jose Gonzalez
Guillermo Guillen
Arsenio Herrera
Alex Inonog
Margarita Jacinto
Diana Leung
Rosario Monroy
Reggie Reese
William Sausano
Gabriel Tejeda
Martha Torrea
Jose Torrifiel


Oremos por los Difuntos

Simeona Asuncion
Joseph Delorio
Toti Fuentes
Richard Kowalkowski

Todo los que se han muerto de la violencia esta semana pasada.



Noticias De La Iglesia De La Epifanía

En Esta Semana


Horario de Abril

El horario para los Lectores y Ministros Eucarísticos ya esta disponibles en la Oficina Parroquial. También, pueden bajarlo de nuestro sitio web: www.EpiphanySF.com


Coro de Niños

El domingo 13 de Abril el Coro de Niños la Reina Virgen Maria estarán presentándose en la escuela de Santa Ana en el distrito de Sunset (850 Judah St., San Francisco) a las 3:00pm. Las ganancias serán a beneficio de las Hermanas del Servicio Social para los ministerios en las Filipinas. Para tiquetes e información por favor llame a la Hermana Celeste al (415) 990-1105.


Día del Proyecto de Ley Católico

La Oficina de Póliza Publica e Interés Social le invita a un día con el Proyecto de Ley y celebrar los 10 años de Ciudadanía consecutiva. Les pedimos que consideren cuidadosamente si pueden asistir a este proyecto católico en Sacramento el martes 22 de Abril. Para transporte por favor llame a Kathy Fourre al (415) 587-5901.


Viaje a Thunder Valley

El Grupo más de 50 años le invita al Casino Thunder Valley, el martes 15 de Abril. El costo es de $26 por persona + bonos. Para reservaciones por favor llame a Ken (415) 334-3650 o a Steve al (415) 239-7740. el bus sale exactamente a las 8:30am, de las calles Naples y Italy.


La Segunda Colecta de Hoy

La segunda colecta de hoy es para nuestra Escuela Parroquial.


Colecta de la Próxima Semana

La segunda colecta será para la Apelación Anual del Arzobispado .


Total de las Colectas

Primera colecta: $8,376.70
San Vicente de Paúl:
$2,649.01

¡Gracias!


Anuncios
Una Protesta Pacifica y Vigilia

Únase con el Arzobispo Desmond Tutu, Richard Gere, lideres tibetanos y otros huéspedes especiales para una protesta histórica de vigilia con candelas encendidas en soporte a la gente del Tibet en su lucha por los derechos humanos básicos el día martes 8 de Abril en la Plaza de las Naciones Unidas (1150 Market St., San Francisco). Protestas y discursos comienzan a las 6pm y la vigilia a las 8pm.


Venta de Pasteles

El Ministerio de los Jóvenes estará a cargo de una Venta de Pasteles del 18-20 de Abril.

*Viernes 18 de Abr.: Nano Nagle 5-8pm
*Sab. 19 de Apr.: Nano Nagle 10-3pm
*Dom. 20 de Abr.: Iglesia 10-2pm

Las ganancias irán para el Ministerio de los Jóvenes y para el Programa de Atletismo de los jóvenes y señoritas. Cualquier donación de pasteles o galletas son bienvenidos y pueden llevarlos a la Oficina Parroquial el viernes 18 después de las 9:00am. Se le darán horas de servicio a cualquier estudiante que nos ayude a vender, arreglar o limpiar. Llamar a la coordinadora: Rowena Alonzo al (415) 205-0669 o correo electrónico: EPIyouthministry@gmail.com


Spaghetti para llevar a casa

ICF extensión #20, están encargados de cocinar para que lleve a su casa Spaghetti con albóndigas, ensalada y pan el 27 de Abril en en la cafetería. Por favor llame a Bárbara al (415) 333-8288 para información o recoja una forma en la Oficina Parroquial. Abril 23 es el ultimo día para hacer reservación.


Oportunidades del Corazón

Todas las mujeres Católicas solteras entre los 18 y 45 años de edad están invitadas a participar en esta reflexión de la Vocación. Este retiro de discernimiento es con la hijas de Caridades de San Vicente de Paúl y se llevara a cabo el 25-27 de Abril, en el Seton Provincialate (2600 Altamont Road en Los Altos Hills). Para registrase y obtener mas información, por favor llame a la Hermana Trang Troung,D.C., al (650) 949-8890 o escríbale a correo electrónico: SrTrangTruong@dochs.org


Para su Informacion
Excelente Campaña Hasta la Fecha

Hasta la fecha $923,392.96 han prometido.

De esa promesa $228,310.17

se ha recibido. Gracias por su compromiso continuo para ayudarnos a reducir los intereses de nuestros pagos y ayudarnos a continuar con nuestros programas y servicios vitales para seguir adelante.


Apelación Anual del Arzobispado:
¡Gracias! a todos los que devolvieron sus sobres con la promesa y donaciones. La semana pasada alcanzamos un 24% o $20,000.00 de nuestra meta asignada que son $84,800.00. Si usted no ha recibido una carta o un folleto, por favor recoja uno, están en todas las entradas de la Iglesia.
¿Porque Dios no siempre contesta mis oraciones?

La Biblia nos dice que si confiamos en Dios, El siempre nos conseguirá lo que necesitamos y mucho mas de lo que pedimos también (Mateo 6:25-33). Pero lo que necesitamos no es siempre para nuestros propios interés o armonía con el deseo de Dios. Es por eso que a veces nos puede parecer que recibimos un “no.”

No hay ninguna formula mágica para conseguir lo que queremos. Tu puedes estar seguro(a) que lo que pediste tiene que estar de acuerdo a la voluntad de Dios. Por ejemplo, tu puedes fortalecer esa amistad con Dios que nos dice: “Mientras ustedes permanezcan en mi y mis palabras permanezcan en ustedes, pidan lo que quieran y lo conseguirán” –Juan 15:7. La oración diaria es la llave para construir esa amistad.

También, los pecados que no se han confesado, crea estática en la conexión con Dios. El Sacramento de Reconciliación y Penitencia nos ayudan a limpiarnos por dentro. En el Salmo 32, David dijo que su vida era miserable cuando el ignoro responsabilidad por sus pecados, tan pronto como el los confeso, Dios contesta a sus oraciones.



Reflexione EVANGELIO: Lucas: 24:13-35
Cuando dos discípulos, cabizbajos, caminaban por Emaús, un extranjero se les acercó. Le contaron todo su desaliento por la crucifixión de Jesús a quien extrañaban mucho. Después de escucharles cuidadosamente, el extraño les dijo que no creían “todo lo que los profetas habían anunciado”. Les explicó la Escritura. Los discípulos estaban encantados con las enseñanzas del extranjero. No se dieron cuenta de que este extranjero era Jesús hasta que él tomó el pan, lo bendijo y lo partió y se los dio. En la misa el sacerdote hace lo mismo. En la misa también nos encontramos con Jesús en el camino de nuestras vidas y Jesús se da a sí mismo.

1.) Nuestros amigos pueden dirigirnos o desviarnos en nuestro camino hacia Jesús. ¿Cómo ayudas a tus amigos a caminar con Jesús? ¿Cómo te ayudan ellos?

2.) ¿Cómo muestras que también reconoces a Jesús en la fracción del pan y la celebración de la Eucaristía?