Parroquia de la Epifanía
La Ascensión del Señor
4 de mayo del 2008 Boletine


Reuniones Esta Semana

Domingo 4 de mayo

11:00am RH RCIA
12:15pm CHP Guitar Lessons
1:00pm YM Latino Youth Group
2:00pm CAF Feast of St.Monica
2:30pm CH Baptisms
6:30pm CH Flores de Mayo


Lunes 5 de mayoe

1:00pm CAF Teacher Appreciation Luncheon
5:00pm CRY Legion of Mary
6:00pm CH Flores de Mayo
8:00pm DR Grupo Progreso


Martes 6 de mayo

11:00am SMA Holy Rosary Sodality
5:00pm RH Youth Ministry
6:00pm CH Flores de Mayo
7:00pm 7W Talleres de Oracion y Vida
8:00pm DR AA (English)


Miércoles 7 de mayo

6:00pm CH Flores de Mayo
8:00pm DR Grupo Progreso


Jueves 8 de mayo

6:00pm CH Flores de Mayo
7:00pm 7W Grupo de Oracion
7:00pm CAF Italian Catholic Fed.
7:00pm YM Latino Youth Group
8:00pm DR AA (English)


Viernes 9 de mayo

~No School~
6:00pm CH Flores de Mayo
7:30pm 7W English Baptismal Class


Sábado 10 de mayo

9:30am CH Faith Formation
10:00am SCH School of Religion & Faith Formation
11:15am CAF School of Religion
4:00pm CH Confessions
6:30pm CH Flores de Mayo
8:00pm DR Grupo Progreso


Domingo 11 de mayo

12:15pm CHP Guitar Lessons
1:00pm YM Latino Youth Group
2:00pm Caf Filipino Task Force
2:30pm CH Baptisms
6:30pm CH Flores de Mayo


Intenciones de las Misas

Domingo 4 de mayo

6:30am Tony & Angelina Valerga
8:30am Jose Yap
10:00am Daluz Santos
11:30am Norberto, Margarita & Jesus Amezcua
1:00pm Dolores & Teodorico Rimon
5:30pm Juana Remindo


Lunes 5 de mayo

6:30am Joe Baciocco
8:00am
Community Mass:

Joe Bianchi
Venancio De Guzman
Gloria Fabian
Matthew & May Maglasang (B)


Martes 6 de mayo

6:30am Edgar Tolosa & Juan Solema
8:00am Loreto Bello


Miércoles 7 de mayo

6:30am Luigi Lari
8:00am Esperanza Tagle


Jueves 8 de mayo

6:30am Gloria Brewer
8:00am Emilia Rosi


Viernes 9 de mayo

6:30am Sanda Bingham
8:00am Michael Downing & John Russo


Sábado 10 de mayo

8:00am Natividad Gilbuena & Giovanni Lombardi
5:30pm Maria & Giovanni Lombardi


Domingo 11 de mayo

6:30am People of the Parish
8:30am Gregorio Alcaras & Jose Ramos
10:00am Miriam Micallef
11:30am Encarnacion Sanchez
1:00pm Socorro Hernandez
5:30pm John Quattrin


Felicitamos el Nuevamente Bautizado

Diego Aguilar-Montegro
Jaydrian Bennett
Jayden Bennett
Noel A. Cordero
Karla B. Chavez-Diaz

Aldrin Guzman
Calvin Guzman
Gretta Mae Soriano
Jayden Thompson
Jaymie-Tyanna Truque


Oremos por los enfermos

Carolina R. Alonzo
Mary Anduha
Richard Anduha
Nathan Carzon
Crystal Chan
Fanny Cruz
Jeremy Gillikin
Dennis Gillikin

Mary Elizabeth Green
Guillermo Guillen
Jerardo Ibarra
Mamerto Nieto
James Peter
Dolores Quattrin
Marie Reinhardt
Mila Viterbo


Oremos por los Difuntos

Chusita Ayala
Audra Espinoza
Natalie Padia
Jose B. Romero-Cruz

Todo los que se han muerto de la violencia esta semana pasada.



Noticias De La Iglesia De La Epifanía

En Esta Semana


!Felicitaciones!

¡Felicitaciones a los nuevos confirmados!
El Sacramento de la Confirmación se celebro el sábado 26 de Abril por el Obispo Ignatius C. Wang. 110 Candidatos se confirmaron. 35 estudiantes de la Escuela de Religión, 69 de la Escuela de la Epifanía y 9 adultos del Programa de Confirmación para adultos


¡Gracias!

  • El Grupo Italiano ICF Br.#20 agradecen s todos los que patrocinaron nuestra comida de Spaghetti y albóndigas para llevar a casa. Gracias por hacerlo un gran éxito.
  • Gracias a nuestros feligreses que donaron 9 ciborios (vasos litúrgicos que se usan durante la Comunión). Los ciborios fueron bendecidos por el obispo Wang durante nuestra Confirmación el sábado pasado


Flores de Mayo

Todos están invitados a celebrar Flores de Mayo, Celebrando a la Santísima Virgen Maria en Mayo. De lunes a viernes rezaremos el Rosario a las 6:00pm, después se le ofrecerán flores a la Virgen. En el fin de semana (sábado y domingo), empezaremos después de la misa de 5:30pm. ¡Invitamos a todos a que vengan a rezar y ofrecer flores a la Virgen!


Domingo de Pentecostés

Invitamos a todos para que usen rojo el domingo 11 de Mayo como una expresión de nuestra identidad Católica.


La Segunda Colecta de Hoy

La segunda colecta de este día es para nuestra Escuela Parroquial.


Colecta de la Próxima Semana

Nuestra segunda colecta de la próxima semana es para la Apelación Anual del Arzobispado.


Total de las Colectas

Primera colecta: $8,563.50
Colecta para las Misiones:
$1,318.00

¡Gracias!


Anuncios
Viaje a Cache Creek

El Grupo más de 50 años le invita al Casino Cache Creek, el martes 20 de Mayo. El costo es de $26 por persona + bonos. Para reservaciones por favor llame a Steve al (415) 239-7740. El bus sale exactamente a las 9:00am, de las calles Naples y Italy.


Las Misioneras de la Caridad

Las Misioneras de la Caridad (Hermanas de la Madre Teresa de Calcuta) los invitan a la Profesión de los Primeros Votos de 7 de nuestras Novicias, el Sábado 24 de Mayo 2008, en la Iglesia de San Boniface (133 Golden Gate Ave, SF, 94102). La Santa Misa empezara a las 10:00am. Todos son bienvenidos. Por favor, tengan a las Hermanas en sus oraciones.


Lideres de Grupo

Necesitamos que todos los lideres de grupo devuelvan sus horarios para el año 08-09 el lunes 9 de Junio. Las formas estan disponibles en la Ofician Parroquial. Cualquier pregunta comuníquese directamente con Jenny.


Intenciones para las Misas

El calendario de las intencione de las misas para el año 2009, estarán abiertas el lunes 2 de Junio a las 9:00am. Solamente se tomara una intención por misa a excepción de las misas comunitarias, que se dicen todos lunes a las 8:00am. Para acomodar todas las peticiones de nuestros feligreses, estamos limitando las intenciones a 10 por persona. Las formas estarán disponibles en la Ofician Parroquial. Por favor tome nota que TODAS las solicitudes tienen que ser en persona.


Escuela de la Epifanía

La Escuela de la Epifanía está aceptando estudiantes para los grados k-8 para el año escolar 08-09. por favor comuníquese con la Oficina de la Escuela al (415) 337-4030 para hacer una cita y conocer la escuela o para enviarle un paquete de información a su casa. www.sfEPIPHANY.org


Para su Informacion
Excelente Campaña Hasta la Fecha

Hasta la fecha $928,497.96 han prometido. De esa promesa $237,735.97 se ha recibido. Gracias por su compromiso continuo para ayudarnos a reducir los intereses de nuestros pagos y ayudarnos a continuar con nuestros programas y servicios vitales para seguir adelante.


Apelación Anual del Arzobispado:

Gracias a todos los que devolvieron sus sobres con la promesa y donaciones. La semana pasada alcanzamos un 28.5% o $24,000.00 de nuestra meta asignada que son $84,800.00. Si usted no ha recibido una carta o un folleto, por favor recoja uno, están en todas las entradas de la Iglesia.


Mateo 4:2-23, La Voluntad del Señor es primero

Juan fue el primer primo de Jesús y el profeta de quien Isaías escribió, “una voz clama en el desierto: preparad el camino del SEÑOR.” (Isaías 40:3) Jesús debe haberlo amado mucho como primo, pero también como uno que hizo la voluntad del Señor.

Habiendo oído del arresto de Juan, Jesús sabia que su muerte no estaba lejos. En lugar de entristecerse, Jesús continuo con su rol y la misión salvadora de Dios. El persistió en cumplir la profesía de Isaías concerniente a el. Pero primero fue hacer la voluntad de Dios.

Entonces Jesús empezó a reunirse con sus apóstoles. Él los llamó e inmediatamente pusieron a un lado sus negocios personales, deseos, actividades y siguieron a Jesús sin hacer preguntas. Estos hombres, también hicieron primero la voluntad de Dios. ¿Que puede hacer un padre? Recordarle a sus niños que somos llamados a hacer nuestra parte en el plan de salvación de Dios, como Jesús y sus discípulos. No es siempre lo que queremos hacer, es siempre lo que debemos hacer, y como seguidores de Jesús siempre debemos de poner primero la voluntad de Dios antes de la nuestra.



Reflexione EVANGELIO: Mateo 28:16-20
Esta es la escena que cierra el evangelio de Mateo. Los once discípulos retornaron a Galilea después de la buena nueva de la resurrección dada por María Magdalena. Al primer encuentro con el señor resucitado, los discípulos todavía están temerosos y llenos de dudas. Pero cuando Jesús habla, ellos reconocen su voz y su mensaje. Ellos deben ir, bautizar y enseñar. Ellos son invitados a ir por todas las naciones y hacer discípulos de Jesús.

Algunas veces pensamos que porque pasó hace tanto tiempo el “ir, bauticen y enseñen” fue un mandato sólo para los apóstoles y no para nosotros. Por supuesto, los apóstoles y sus sucesores, el papa, los obispos, los sacerdotes, tienen una responsabilidad mayor. Pero nosotros también pertenecemos al “sacerdocio de los fieles”. También podemos llegar a los demás. Podemos “bautizar”, no con agua (a menos que sea una emergencia y al que bautizamos está en peligro de muerte), sino con nuestras oraciones, nuestro amor y preocupación. Podemos enseñar la doctrina de Jesús con nuestro ejemplo. Todos los seguidores de Jesús somos apóstoles y podemos llevar a cabo nuestra misión porque Jesús está siempre con nosotros.

1.) ¿Cómo puedes “ir, bautizar y enseñar” en tu situación particular, y con la gente que Dios ha puesto en tu camino?

2.) ¿Estás listo y dispuesto a ser un apóstol?