|
Reuniones
Esta Semana
|
Domingo
22 de junio
|
|
|
10:00am CAF Grupos Hispano:
St. John the Baptist
Celebration
11:00am RH RCIA
12:15pm CHP Guitar Lessons
1:00pm YM Latino Youth Group
2:00pm RH Filipino Consul.
Board
2:30pm CH Baptisms
|
|
|
|
Lunes
23 de junio
|
|
|
5:00pm CRY Legion of
Mary
6:00pm CAF Education Com
7:30pm CRY St. Vincent de
Paul
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Martes
24 de junio
|
|
|
11:00am CAF Over 50
Club
5:00pm RH Youth Ministry
7:00pm SMJ Grupo Hispano
|
|
|
|
Miércoles
25 de junio
|
|
|
8:00pm DR Grupo
Progreso
|
|
|
|
Jueves
26 de junio
|
|
|
7:00pm CAF Grupo de
Oracion
7:00pm YM Latino Youth Group
8:00pm DR AA (English)
|
|
|
|
Viernes
27 de junio
|
|
|
7:00pm CH Summer Concert:
The Knights and Priests to
Remember
|
|
|
|
Sábado
28 de junio
|
|
|
11:00am CH Baptisms
4:00pm CH Confessions
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Domingo
29 de junio
|
|
|
11:00am RH RCIA
12:15pm CHP Guitar Lessons
:00pm YM Latino Youth Group
2:30pm CH Baptisms
|
Intenciones
de las Misas
|
Domingo
22 de junio
|
|
|
6:30am People of the
Parish
8:30am Carmelo Mazza
10:00am Adriana Zaldivar
11:30am Mayling Abella
1:00pm Corazon Iyog
5:30pm Ernestina Menjivar
|
|
|
|
Lunes
23 de junio
|
|
|
|
6:30am Fidel
Dorial
8:00am Community
Mass:
|
|
|
Jesus Ayala
Narciso Martinez
|
|
|
|
|
Martes
24 de junio
|
|
|
6:30am Sperry Lari
8:00am Tagle & Crisologo
Families
|
|
|
|
Miércoles
25 de junio
|
|
|
6:30am Guillermo &
Liberata Bernal
8:00am Tony Laura
|
|
|
|
Jueves
26 de junio
|
|
|
6:30am Ramon Esquivel
8:00am William Dunn
|
|
|
|
Viernes
27 de junio
|
|
|
6:30am Mae Capeeci
8:00am Francisco Trance
|
|
|
|
Sábado
28 de junio
|
|
|
8:00am Lourdes
Marasigan
5:30pm Angela Olivarez
|
|
|
|
Domingo
29 de junio
|
|
|
6:30am Rodolfo De
Castro
8:30am People of the Parish
10:00am Fred Torrano
11:30am Chusita Ayala
1:00pm Joe Twyman
5:30pm Josephine Lim
|
|
Oremos
por los enfermos
|
|
|
Mary Anduha
Richard Anduha
Baby Magglio Boscarino
Krystal Chan
Bo. Haig M. Charshaf
Mary D’Angelo
Dawn Devenere
Alma Farina
Filmon Gotaj
|
Guillermo Guillen
Diane Leung
Aida Linares
Frank Loomis
Margie Lopez
Ted Mosqueda
Dolores Quattrin
Tina Strebel
|
|
Para
mantener estos nombres en la
lista, por favor avísenos
cada 2
semanas.
|
|
|
Oremos
por los Difuntos
|
|
Todo
los que se han muerto de
la violencia esta semana
pasada.
|
|
|
|
|
Vincent Fritz
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias
De La Iglesia De La
Epifanía
|
|
|
En
Esta Semana
|
Concierto
de Verno
Todos
están invitados para que asistan
“The
Knights and Priests to
Remember,”
presentando un concierto con el Concilio
de los Caballeros de Colón de la
Epifanía, los Sacerdotes cantores
originales de San Francisco y los
jóvenes de la Epifanía,
tendrá lugar el viernes 27 de Junio
a las 7:00pm, en nuestra iglesia. La
donación es de $20, todas las
ganancias van para el fondo de la
Parroquia.
Almuerzos
Gratis Para los
Niños
Almuerzos
gratis catarán disponibles a todos
los niños de San Francisco y
jóvenes de 18 años y menos,
del 23 de Junio al 15 de Agosto.
Más de 100 sitios en diferentes
vecindarios de San Francisco
ofrecerán almuerzos gratis al que
llegue primero. Los almuerzos de verano
los proveerá el USDA del programa
de servicio de comida con fondos del
Departamento de Educación de
California, la Ciudad y el Condado de San
Francisco. Para una lista completa de los
sitios de los almuerzos de verano llame at
2-1-1 o 3-1-1 o visite los sitios web:
summerlunch.org
o
sfkids.org
o 211bayarea.org
Casino
Feather Falls
El
Grupo Hispano los invita a todos al Casino
Feather Falls el Sábado 12 de
Julio. El costo es de $17.00 por persona,
con un reembolso de $10.00 más
bonos. El bus sale a las 7:00am, en punto,
de las calles Italy y Naples. Para
más información por favor
llame a Maria Elena al 415-585-7878.
Ministerio
De Consolación
Transformando
de dolor es un día retiro
espiritual para los que han perdido a un
ser querido. Es ofrecido por Barbara
Elordi , Coordinadora del Ministerio de
Consolación de la
Arquidiócesis de San Francisco, el
Sábado 26 de Julio en la Iglesia de
San Gabriel de 9:30-2:30pm. Para
registrarse comuníquese con Barbara
al 415-614-5506 o al correo
electrónico
Anuncios
Sobres
Para la Colecta
Este
año la Iglesia de la
Epifanía ha hecho cambios para
recibir los sobre del Domingo. Muchos de
ustedes ya deben de haber recibido el
paquete con los sobres para la ofrenda
semanal de la Compañía
Sunday Visitor. Por favor no los tire, son
sus sobres del Domingo. Usted
recibirá estos paquete cada dos
meses durante el año 2008-2009. Si
a usted no le gusta o no a recibido su
sobres por favor llame a la Oficina
Parroquial al 415-333-7630 o visite
nuestro sitio web para llenar las formas
de registración.
Voluntarios
Para Centerplate
¡Por
fin! la escuela ha terminado, pero uestes
puede adelantar sus horas de servicio para
el 2008-2009 del año escolar. Si
usted pone horas después del 11 de
Junio, irán para el nuevo
año escolar. Vea el sitio web para
fechas y tiempo. Para más
información adicional
comuníquese a la oficina Parroquial
al 415-333-7630. Recuerde que el
Centerplate es un resquicio para mantener
el estado de participación
Acuérdense.........
Por
favor recuerde que la escuela ha
terminado, maneje con mucho cuidado, para
su seguridad y la seguridad de
otros!!!!
Que
tenga un estupendo
Verano
Para
su Informacion
La
Segunda Colecta de Hoy
La
segunda colecta de este día es para
Peter’s Pence.
Concierto
de Verano
Nuestra
segunda colecta de la próxima
semana es para St. Vicent de Paul.
|
Total de
las Colectas
Primera colecta:
$11,354.01
Colecta de
CCC:
$1,440.71
|
|
¡Gracias!
|
Escuela
de Religión
Las
formas de inscripción para la
Escuela de Religión ya están
disponibles en la Oficina Parroquial. Por
favor entréguelas pronto.
La
fecha limite para la
registración:
31 de Agosto.
Escuela
de la Epifanía
La
escuela de la Epifanía
todavía esta aceptando aplicaciones
para los grados Kinder-8. Si usted o
alguna otra persona esta interesada, por
favor comuníquese con la oficina de
la escuela al (415) 337-4030 o llama para
mandarle un paquete a su casa o contestar
cualquier pregunta. También, las
aplicaciones están disponibles en
la Oficina Parroquial y en la oficina de
la escuela.
Non
Vox Sed Votum
“No
Palabras Sino
Hechos”
Servicio
Especial de Oración
El
sábado 21 de Junio a la 1:00pm, en
la Iglesia, el Ministerio de
Consolación estará a cargo
de un servicio de oración para
recordar a esos que han muerto
especialmente a esos que han fallecido
desde el 1º de noviembre.
ENCONTRÓ
MATRIMONIAL MUNDIAL
¿Necesita
una vacación? Tómese
vacación usted y su esposo y
descanse de la presión del trabajo
y responsabilidades diarias. Goce de la
oportunidad de escuchar hablar a ese
alguien que la ama. Enriquezca su
relación atendiendo al Encuentro
Matrimonial Mundial un fin de semana. Para
mas información por favor llame a
Paul Y Ivonne al 650-306-7093 o visite el
sitio web . El proxímo Encuentro
Matrimonial Mundial esta programado para
el 7-9 de Noviembre de 2008 en la ciudad
de San Mateo.
Reflexione
EVANGELIO:
Mateo
10:26-33
Mientras Jesús prepara a los
apóstoles para su misión,
los reta a enfrentar la persecución
con valor. Ellos tienen que anunciar el
reino de Dios a gritos desde los techos.
Ellos tienen que proclamar en
público las verdades que él
les ha revelado en privado. Sus enemigos
pueden herir el cuerpo de los
discípulos. Pero sus almas siempre
están seguras en las manos de Dios.
Jesús insiste en que Dios nos ama
tanto que ha contado cada uno de los pelos
de nuestra cabeza. Y Dios es más
fuerte que todos los enemigos
juntos.
1.)
Literalmente ninguno de nosotros grita su
fe desde los techos. ¿Habla sobre tu
fe con tus amigos y familiares? ¿Has
compartido tu fe con
alguien?
2.)
¿Por qué esta lectura nos debe
dar confianza? ¿Cómo te ayuda
a enfrentar las cosas duras en la vida,
enfermedad, sufrimiento, muerte? Hay un
himno basado en este pasaje. Se llama
“His Eye is on the Sparrow (Su ojo
está en el
gorrión)”.
|
