|
Reuniones
Esta Semana
|
Domingo
17 de agosto
|
|
|
9:00am CAF Knights of
Columbus
12:15pm CHP Guitar Lessons
1:00pm YM Latino Youth Group
2:30pm CAF Filipino Society
2:30pm CH Baptisms
(English)
|
|
|
|
Lunes
18 de agosto
|
|
|
5:00pm CRY Legion of
Mary
7:00pm CAF Knights of
Colunbus
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Martes
19 de agosto
|
|
|
5:00pm RH SOUL Youth
Group
6:00pm RH SCC Core
7:00pm CAF Knights of Columbus
Assembly
|
|
|
|
Miércoles
20 de agosto
|
|
|
7:00pm CAF Epiphany School:
New Parent’s Meeting
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Jueves
21 de agosto
|
|
|
12:30pm CHP Guitar
Lessons
7:00pm CAF Grupo de Oracion
7:00pm YM Latino Youth Group
8:00pm DR AA (English)
|
|
|
|
Viernes
22 de agosto
|
|
|
No Meetings...
|
|
|
|
Sábado
23 de agosto
|
|
|
10:00am CAF
Faith
Formation:
Service Training
11:00am CH Baptisms (English)
4:00pm CH Confessions
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Domingo
24 de agosto
|
|
|
12:15pm CHP Guitar
Lessons
1:00pm YM Latino Youth Group
2:00pm RH Filipino Consultative
Board
2:30pm CH Baptisms (Spanish)
7:00pm CAF Cursillos de
Cristianidad
|
Intenciones
de las Misas
|
Domingo
17 de agosto
|
|
|
6:30am Elena &
Natividad Gilbuena
8:30am Rosario & Doroteo
Salasang & Family
10:00am Manuel de Jesus Aburto
& Intention
of: Edward
& Aida Fabula
11:30am Phil, Sr. & Phil
Oliveras, Jr.
1:00pm Catalins Aquino
5:30pm Lester & Catherine
Callaghan
|
|
|
|
Lunes
18 de agosto
|
|
|
|
6:30am Mingo &
Luisa Baciocco
8:00am Community
Mass:
|
|
|
Jesus Ayala
Valeriano Emberante
Narcisco
Martinez
|
|
|
|
|
Martes
19 de agosto
|
|
|
6:30am Miguela Gozun
8:00am Jesus Ayala & Narcisco
Martinez
|
|
|
|
Miércoles
20 de agosto
|
|
|
6:30am Manuel de Jesus
Aburto
8:00am Socorro & Antero
Akbay
|
|
|
|
Jueves
21 de agosto
|
|
|
6:30am Gregoria Tingin
8:00am Helen Harrington
(Thanksgiving)
|
|
|
|
Viernes
22 de agosto
|
|
|
6:30am Marie
Balestrieri
8:00am Jose Antonio
Cañas
|
|
|
|
Sábado
23 de agosto
|
|
|
8:00am Ben Ramirez
5:30pm Pat Ramos
|
|
|
|
Domingo
24 de agosto
|
|
|
6:30am Ramon Cheng
8:30am Maria & Giovanni
Lombardi
10:00am Evel;yn Grossmann
11:30am Jose A. Herrera
1:00pm Dolores & Teodorico
Rimon
5:30pm Dora Menjivar
|
|
Felicitamos
el Nuevamente
Bautizado
|
|
|
Keyster Kyle Tiu
|
|
|
|
Oremos
por los enfermos
|
|
|
Mary Anduha
Richard Anduha
Olga Anleu
Arnold & Allyson Artes
Baby Magglio Boscarino
Sergio Canjura
Delia Carrasco
Nathan Carzon
Krystal ChanBro.
Haigh Charshaf
Mary D’Angelo
Magdalena David
Dawn Devenere
Bob Gardner
Filmon Gotaj
Guillermo Guillen
Samuel Gutierrez
Rosie Joseph
|
Gemma V. Lavapiez
Diana Leung
Aida Linares
J.R. Litehiser
Frank Loomis
Margie Lopez
Celeste McFarland
Josie Moggia
Ted Mosqueda
Lou Nardi
Deborah Nunu
Peg Philpott
Dolores Quattrin
Father Franc Shifrar
Baby Natalie Solis
Tina Strebel
Peiling Ye
|
|
Para
mantener estos nombres en la
lista, por favor avísenos
cada 2
semanas.
|
|
|
Oremos
por los Difuntos
|
|
Todo
los que se han muerto de
la violencia esta semana
pasada.
|
|
|
|
|
Silivio Ceragioli
Teresita Macasaet
Pomposa Miro
Praxedes Ramos
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias
De La Iglesia De La
Epifanía
|
|
|
En
Esta Semana
|
Liturgia
de los Niños
Habrá
Liturgia de los Niños en las Misas
de las 10:00am, 11:30am (en
Español), y 1:00pm.
Rito
Cristiano de Iniciación de
Adultos
Las
sesiones de RCIA se reanudaran a las
11:00am, el domingo 31 de Agosto en la
Oficina Parroquial.
Concierto
a Beneficio del Seminario y la Universidad
de San Patricio
El
Seminario y la Universidad de San Patricio
está planeando un Concierto de
beneficio, presentando a JOHN ANGOTTI, un
compositor, cantante y atracción
principal en la visita papal en 2008;
tendrá lugar el sábado 23 de
Agosto en la Catedral de Santa Maria (1111
Gough St, SF) a las 2:00pm. Para mas
detalles por favor llame al (650) 325-6621
o visite el sitio web:
stpatricksseminary.org
Escuela
de Religión
Las
formas de registración para la
Escuela de Religión están
disponibles en la Oficina Parroquial. El
ultimo día: Agosto 31.
También, si usted, o alguien
más que conoce esta interesado(a)
en ser profesor(a) de la Escuela de
Religión, por favor llame a Loy:
333-7630 ext.15
Boda
Comunitaria
El 8 de
Noviembre de 2008, a las 12:30pm nuestra
Parroquia tendrá la Boda
Comunitaria. Después de la misa
tendremos una recepción en la
cafetería. Se ofrece a parejas que
están “libres para
casarse” en la iglesia, que han
vivido juntos por mas de 3 años y
que no puedan pagar una “boda en la
iglesia.” Cualquier que este
interesado(a) puede comunicarse con uno de
los sacerdotes de la Parroquia.
Anuncios
Gran
Apertura
Estamos
planeando una Gran Apertura antes de que
el Salón O’Keefe este
disponible para que lo usen los grupos.
Nuestra Gran Apertura se va a realizar el
viernes y el sábado 19-20 de
Septiembre. Estamos planeando tener una
ceremonia y cortar la cinta,
después tendremos cena y baile.
Este será uno de los más
grandes eventos que se hará este
ano para recaudar fondos para le
Epifanía. ¡Márquelo
desde hoy en su calendario!
Una Noche
en Reno
El
Grupo de más de 50 de la
Epifanía, les invita a un viaje a
Reno, el bus saldrá exactamente a
las 8:00am, de las calles Naples y Amazon
el día martes 28 de Octubre y
regresa el miércoles 29 de Octubre
a las 6:00pm. Se hará una
pequeña escala en el casino Nugget
y después nos quedaremos una noche
en el “Silver Legacy.” El
miércoles 29 de Octubre iremos a
Boomtown y después regresamos a
casa. Se les darán bonos en cada
casino. El costo es de $100 (por persona)
ocupación doble y $125 por una sola
persona. El pago y la reservación
deben estar cancelados para el 25 de Sept.
Por favor llame a Ken al (415) 333-3650 o
Steve al (415) 239-7740.
4 de
Octubre: Campaña para la
Ciudadanía
Marque
este día. El 4 de Octubre, el
Comité de Responsabilidad Social de
la Epifanía y SFOP estará
ayudando a los inmigrantes legales para
que apliquen para la Ciudadanía
Americana. Necesitamos su ayuda para este
evento, hable con su familia, amigos,
vecinos acerca de nuestra Campaña y
ayuda a los inmigrantes de nuestra
Parroquia y de nuestra comunidad. Puede
encontrar información en las
entradas de la iglesia.
Para
su Informacion
“Weekly
Weeders”
Estamos
buscando miembros para nuestro Club de
Jardinería para embellecer los
terrenos de la Iglesia, la Escuela, la
Oficina Parroquial y la Casa Cural. Si
usted esta interesado(a), por favor llame
a Sue al (415) 585-0411. Habrá una
reunión el sábado 6 de
Septiembre enfrente de la iglesia a las
9:00am. Allí los esperamos!
Periódico
Católico de San
Francisco
El
periódico Católico de San
Francisco, es un periódico semanal
de la Arquidiócesis. Si usted esta
registrado en la Parroquia y no lo recibe
en su casa, y le gustaría
recibirlo, por favor notifique a la
Oficina Parroquial.
Intenciones
para las Misas
Todavía
hay espacio para las Intenciones de la
Misas para el 2008-2009. Las intenciones
deben hacerse en persona de lunes a
viernes de 9:00-5:00pm, pero puede llamar
la Oficina Parroquial para verificar los
días que están disponibles.
Radio del
Corazón Inmaculado
La
radio del Corazón Inmaculado
tendrá al aire una Campana de
compromiso el miércoles 3 y jueves
4 de Septiembre de las 6:00am 7:30pm, en
la escuela Mater Dolorosa. Necesitan su
ayuda. Si usted puede ayudar, por favor
llame a Debora Heinrichs al (916) 535-0500
ext. 221 o al email: dheinrichs@iradio.org
La
Segunda Colecta de Hoy:
La
segunda colecta de este día es para
nuestro Programa de Atletismo.
La
Segunda Colecta de la Próxima
Semana:
No
habrá segunda colecta la
próxima semana.
|
Total de
las Colectas
Primera
colecta:
$8,312.84
Segunda colecta:
$3,372.73
|
|
¡Gracias!
|
ReflexioneVANGELIO:
Mateo
15:21-28
En este evangelio
Jesús se encuentra con una mujer
cananea que le pide ayudar a su hija
enferma. Como la mujer es una gentil, los
apóstoles quieren despedirla, pero
Jesús continúa hablando con
ella. Además de su gran fe y valor,
la mujer también mostró un
tremendo amor por su hija. Ella estaba
dispuesta a arriesgarse a ser rechazada
por romper las barreras del
convencionalismo para pedir ayuda. Ella,
verdaderamente, cree que Jesús
puede ayudar a su hija y a pesar de que
él parece reacio, ella no esta
dispuesta a desistir. Ella persiste, le
implora. Eventualmente Jesús alaba
su inquebrantable fe y sana a su hija.
Jesús contesta con algo que a todos
nos gusta escuchar: “Mujer, grande es
tu fe, que sea como has
pedido”.
1.) ¿Has experimentado el
rechazo debido a tu sexo, raza o
religión? ¿Qué hiciste
para superarlo?
2.) ¿Se te ha pedido alguna vez
ayudar a una persona de otra raza o
cultura? ¿Cómo has
respondido?
|
