|
|
Reuniones
Esta Semana
|
Domingo
19 de octubre
|
|
|
9:00am CAF & OKH
Knights of Columbus
11:00am RH RCIA
2:00pm CAF Mandatory Meeting for
Lectors and Eucharistic Ministers
|
|
|
|
Lunes
20 de octubre
|
|
|
5:30pm CH Knights of
Columbus
7:00pm CAF Knights of Columbus
Assembly
7:00pm OKH Knights of
Columbus
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Martes
21 de octubre
|
|
|
12:00pm OKH Knights of
Columbus
5:00pm RH Soul Youth Group
5:30pm CAF School: reception
5:30pm CH Knights of Columbus
7:00pm CH School: NJHS
Ceremony
|
|
|
|
Miércoles
22 de octubre
|
|
|
5:30pm CH Knights of
Columbus
7:00pm OKH Knights of
Columbus
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Jueves
23 de octubre
|
|
|
6:30pm OKH Epiphany of the
Lord
7:00pm CAF Grupo de Oracion
7:30pm CHP Choir Rehearsal
8:00pm DR AA (English
|
|
|
|
Viernes
24 de octubre
|
|
|
7:00pm DR Jubilee Choir
7:00pm GYM Youth Ministry
|
|
|
|
Sábado
25 de octubre
|
|
|
9:30am CH & SCH Faith
Formation
2:30pm OKH FCC
4:00pm CH Confessions
6:30pm CAF Grupo Hispano’s:
HALLOWEEN
DANCE!
8:00pm DR Grupo
Progreso
|
|
|
|
Domingo
26 de octubre
|
|
|
11:00am RH RCIA
2:30pm RH Education
Commission
5:00pm CAF Filipino Consultative
Board
|
Intenciones
de las Misas
|
Domingo
19 de octubre
|
|
|
6:30am Rufino de Leon,
Sr.
8:30am Italian Catholic
Federation
10:00am Severino Tigbao
11:30am Intention: Mike Espinosa
& Family
1:00pm Alfredo Gonzales
5 :30pm Betty & Alfred
Vidali
|
|
|
|
Lunes
20 de octubre
|
|
|
|
6:30am Rosina
Cava
8:00am Community
Mass:
|
|
|
Emma Rodriguez
James Peter
|
|
|
|
|
Martes
21 de octubre
|
|
|
6:30am Agripino & Cerla
Diaz
8:00am Juliode Jesus
|
|
|
|
Miércoles
22 de octubre
|
|
|
6:30am Thanksgiving:Ubonrak
& Patricia Fungrabil
8:00am People of the
Parish
|
|
|
|
Jueves
23 de octubre
|
|
|
6:30am Arianne Herrera
(birthday)
8:00am Marcelino Tolosa
|
|
|
|
Viernes
24 de octubre
|
|
|
6:30am Father Filmon
Ojeda
8:00am Juan Aguilar
|
|
|
|
Sábado
25 de octubre
|
|
|
8:00am Evelyn Grossmann
5:30pm Michael Downing & John
Russo
|
|
|
|
Domingo
26 de octubre
|
|
|
6:30am People of the
Parish
8:30am Til Fraguglia
10:00am Efren Uchi
11:30am Yasmine Diaz
1:00pm Intention: Cesaria
Gonzales
5 :30pm John Arias
|
|
Oremos
por los enfermos
|
|
|
Olga Anleu, Arnold &
Allyson Artes, Magdalena
Blanco,Timoteo Bohol, Faustino
Buenaventura, Oliva Calixto,
Sister Eileen Canelo, Delia
Carrasco, Nathan Carzon, Krystal
Chan, Abdon A. & John David,
Magdalena David, Dawn Devenere,
Aurora Escalona, Editha Esparza,
Jordan Eugenio, Al Fresquez, Bob
Gardner, Dennis Gillikin, Filmon
& Sally Gotaj, Samuel
Gutierrez, Fran Hartle, Leonard
& Paula Huddleston, Rosie
Joseph, Armando Lanza, Gemma
Lavapiez, Diana Leung, J.R.
Litehiser, Frank Loomis, Margie
Lopez, Luis Lopez, Ray Lopez,
Lupita Márquez,
José Rene Mena, Marilyn
Menjivar, Celeste McFarland,
Julia Miranda, Josie Moggia,
Lorena Morales, Lou Nardi,
Deborah Nunu, Dorothy Peter, Peg
Philpott, Father Franc Shifrar,
Baby Natalie Solis, Tina Strebel,
Remedios Ramos, Elsa & Max
Ramos, Evelyn Rosales, Tom
Repetto, Joe Valerga, Ruby
Vasquez, Peiling Ye.
|
|
Para
mantener estos nombres en la
lista, por favor avísenos
cada 2
semanas.
|
|
|
Oremos
por los Difuntos
|
|
Todo
los que se han muerto de
la violencia esta semana
pasada.
|
|
|
|
|
Archer Balidio
Louis Mattioli
Paul Linney
Jose Oropeza
Rodolfo Rios
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias
De La Iglesia De La
Epifanía
|
|
|
Próximos
Eventos:
|
Domingo
de las Misiones Mundiales
¡Somos
misioneros! ¿Sabe usted el día
de su bautismo? Bien, en ese día
usted se hizo misionero(a). El
Señor lo llamó para
compartir su fe con esos que lo rodean y
ser parte de la Iglesia en el mundo. El
mismo Jesús dirigió a sus
seguidores para que fueran por todo el
mundo a proclamar su Evangelio—la
Buena Nueva de su amor por nosotros—y
a toda la gente (Marcos 16:15). Esa
misión esta ahora dirigida a cada
uno de nosotros. En el domingo de las
Misiones Mundiales, tenemos la oportunidad
de ser parte del trabajo de la Iglesia
misionera en Asia, Africa, América
Latina y las Islas del Pacifico a
través de nuestras oraciones y
ayuda ofrecida a la Sociedad para la
Propagación de la Fe.
La
Iniciativa de Casamiento nos llama a un
Proyecto Cultural
Estamos
llamados a participar en el proceso
cívico, como verdaderos testigos de
los valores del Evangelio de amor,
compasión y respecto a la vida. Si
hacemos esto, el mundo será un
lugar mejor para todos. Por eso nuestra
Iglesia ha tomado una posición muy
fuerte con la medida de la papeleta del
estado que va a definir si el matrimonio
es valido en California. Como San Pablo,
nuestro cuidado y preocupación se
extiende mas allá de nuestras
comunidades católicas existentes.
Esto es donde la verdadera importancia de
la proposición 8 dejara—un
precedente para la sociedad. Con la
validez de la ley, esta nueva
definición del matrimonio echara
raíces en nuestra sociedad,
contradiciendo el plan de Dios por la
creación.
–Obispo Gerald Barnes, San Bernardino
Márquelo
en su Calendario
Cena
Internacional:
Sábado 8 de Nov.
Reunión
Mandatoria
El
domingo 19 de Oct. a las 2:30pm, en la
cafetería, habrá una
reunión mandataria para los
Lectores y Ministros Eucarísticos
(Ingles y Español). Los que no
asistan no estaran certificados.
Anuncios
Thunder
Valley Casino
El
Grupo de más de 50 años le
invita a Casino Thunder Valley, el martes
21 de Octubre. El costo es de $26 por
persona. Para reservación por favor
llame a Steve al (415) 239-7740.
|
Cena/Baile
de Halloween
|
|
El
Grupo Hispano Americano invita a
todos a su Cena/Baile anual de
Halloween el sábado 25 de
Octubre. Las puertas abren a las
6:30pm con No-Host cocktails. El
precio de los tiquetes es de $20
por persona. Se les dará
premios a los mejores disfraces.
Para información y
tiquetes llame a MariaElena al
(415) 585-7878 o Pastor y Josie
Ortiz al (415)
587-2894.
|
Comité
de Responsabilidad Social
El 28
de Octubre el Comité de
Responsabilidad Social tendrá su
sesión mensual a las 7:30pm, en le
Convento. La agenda principal de la
sesión será la Campana para
la Ciudadanía. Todos están
invitados y cualquier sugerencia es
bienvenida.
Por favor llama a Kathy Fourre (415)
587-5901 o al SFkatie@msn.com
Feather
Falls Casino
El
Grupo Hispano los invita a Feather Falls
Casino el sábado 1 de Noviembre. El
costo es de $17 por persona y le devuelven
$10. El bus sale a las 7:00am de las
calles Italy & Naples.
Para información o
reservación llame a Maria Elena
(415) 585-7878
Noviembre
1, 2008
El
sábado primero de Noviembre es la
Solemnidad de todos los Santos. Ya que
esta solemnidad cae en sábado este
año, NO es un día de
obligación.
Día
de Todos los Difuntos
El
domingo 2 de Noviembre es día de
todos los Difuntos. Los sobres para las
ofrendas se encuentran en todas las
entradas de la iglesia. El lunes 3 de Nov,
a las 7:00pm habrá una misa para
recordar nuestros feligreses que han
fallecido durante el año.
Para
su Informacion
Noche
Internacional Anual #11
Estamos
muy contentos de anunciar nuestra Cena
Anual Internacional que tendrá
lugar el sábado 8 de Noviembre
después de la Misa de las 5:30 en
la cafetería. El precio de los
tiquetes es de $25 para adultos y $12 para
niños. Nuestro menú consiste
de: TODO LO QUE USTED PUEDE COMER comida
Afro-Americana, China, Filipinas, Hispana,
Irlandesa y Italiana mas postre! Los
tiquetes para la rifa ya están a la
venta. El primer premio es de $2,000 cash.
Los tiquetes para la rifa son $5.00 c/u y
$25 por un libro de 6. compre sus tiquetes
en la Oficina Parroquial.
Acompáñenos a celebrar
nuestra diversidad.
Boda
Comunitaria
El 8 de
Nov. a las 12:30pm tendremos la Boda
Comunitaria. Se ofrece a parejas que
están “libres para
casarse” en la iglesia, que han
vivido juntos por mas de 3 años y
que no puedan pagar una “boda en la
iglesia.” Cualquiera que este
interesado(a) puede comunicarse con uno de
los sacerdotes de la Parroquia.
Riordan
High School
“!La
Hermandad empieza aquí!”
Riordan ha venido educando a los
jóvenes de San Francisco en la
tradición Marianista desde 1949.
Hará una Apertura el domingo 2 de
Noviembre a las 10:00am. La escuela esta
ubicada en el 175 Phelan Ave.
www.riordanHS.org
Mercy
High School
Le
escuela invita a las señoritas del
7º y 8º grado y sus papas a una
Apertura el domingo 28 de Octubre. El
programa comienza exactamente a las
9:00am. Mercy esta ubicada en el 3250 19th
Ave . Para información llame al
(415) 584-5929.
La
Segunda Colecta de Hoy:
La
segunda colecta de este día es para
la Apelación del domingo de las
Misiones Mundiales.
|
Total de
las Colectas
Primera colecta:
$8,075.20
Segunda colecta:
$2.769.63
|
|
¡Gracias!
|
Reflexione
EVANGELIO:
Mateo
22:15-21
Jesús está
lleno de sorpresas. Cuando sus enemigos
piensan que tienen la trampa perfecta,
él no se deja atrapar. Sus enemigos
le preguntan si está contra la ley
de Dios pagar impuesto al emperador
romano, un gobernante pagano. Si
Jesús contesta que sí, se
mete en problemas con la mayoría
del pueblo judío, si contesta que
no entonces tendrá problemas con
las autoridades romanas. Jesús
ofrece una respuesta maestra. El le dice a
quienes les preguntan que si ellos usan el
dinero del César tienen que pagar.
Pero también deben pagar a Dios lo
que es de Dios, quien se preocupa de
nuestras necesidades. La respuesta de
Jesús enfoca un asunto mucho
más importante, nuestra
relación con Dios.
1.) Los enemigos de Jesús
querían atraparlo y empezaron una
conversación diciendo cosas
agradables. ¿Qué dijeron?
¿Cuál fue la pregunta capciosa
que hicieron al final? ¿Cuál
fue la respuesta de Jesús?
2.) ¿Qué crees que
pertenece al César en tu
vida?
3.) ¿Puedes pensar en asuntos
de nuestro país en que las ideas
del gobierno pueden ser un problema para
alguien que esté tratando de vivir
como Dios quiere?
|
|
