|
|
Reuniones
Esta Semana
|
Domingo
2 de noviembre
|
|
|
9:00am CAF Knights of
Columbus
11:00am RH RCIA
|
|
|
|
Lunes
3 de noviembre
|
|
|
5:30pm CRY Legion of
Mary
7:00pm CH All Souls Memorial
Mass
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Martes
4 de noviembre
|
|
|
11:00am SMJ Holy Rosary
Sodality
5:00pm RH Soul Youth Group
7:00pm CAF Confirmation Lv 2
7:30pm SMJ Grupo Hispano
|
|
|
|
Miércoles
5 de noviembre
|
|
|
11:00am CRY SCC (FC)
7:00pm CAF School: Computer
Training
7:00pm OKH Spanish Marriage
Encounter
|
|
|
|
Jueves
6 de noviembre
|
|
|
6:30pm CAF Epiphany of the
Lord Prayer Group
7:00pm OKH Grupo de Oracion
7:30pm CHP Choir Rehearsal
8:00pm DR AA (English)
|
|
|
|
Viernes
7 de noviembre
|
|
|
7:00pm DR Jubilee Choir
7:00pm OKH Spanish Baptismal
Preparation Class
7:00pm RH Outreach
Commission
|
|
|
|
Sábado
8 de noviembre
|
|
|
9:30am 8-E&8-W
Confirmation Class
9:30am CH & SCH Faith
Formation
12:00pm CH Community Wedding
4:00pm CH Confessions
6:30pm CAF 11th
Annual International Night
Dinner
8:00pm DR Grupo
Progreso
|
|
|
|
Domingo
9 de noviembre
|
|
|
11:00am RH RCIA
|
Intenciones
de las Misas
|
Domingo
2 de noviembre
|
|
|
6:30am John Leytem
8:30am Lino Sacchi
10:00am Pete Repetto
11:30am The Chang Family
1:00pm Domingo & Catalina
Gonzales
5 :30pm All Souls Novena
|
|
|
|
Lunes
3 de noviembre
|
|
|
|
6:30am Camilo
& Carmen Erfe
8:00am Community
Mass:
|
|
|
Porfina
Natividad
Renato Canto
Hilda Grescon
Juan & Sofia
Saniel
|
7:00pm All Souls
Novena
|
|
|
|
Martes
4 de noviembre
|
|
|
6:30am All Souls Novena
8:00am Antonio Jara
|
|
|
|
Miércoles
5 de noviembre
|
|
|
6:30am All Souls Novena
8:00am Porfiria Natividad
|
|
|
|
Jueves
6 de noviembre
|
|
|
6:30am John & Sophie
Arias
8:00am All Souls Novena
|
|
|
|
Viernes
7 de noviembre
|
|
|
6:30am Tony & Angelina
Valerga
8:00am All Souls Novena
|
|
|
|
Sábado
8 de noviembre
|
|
|
8:00am All Souls Novena
5:30pm John Mazza
|
|
|
|
Domingo
9 de noviembre
|
|
|
6:30am Leonida De Sagun
8:30am Enrique Olivarez
10:00am Evelyn C. Grossmann
11:30am Mario Jovel
1:00pm Alberto & Dolores
Rimon
5 :30pm All Souls Novena
|
|
Oremos
por los enfermos
|
|
|
Arnold & Allyson Artes,
Paulette Bennett, Magdalena
Blanco, Timoteo Bohol, Faustino
Buenaventura, Oliva Calixto,
Sister Eileen Canelo, Delia
Carrasco, Nathan Carzon, Krystal
Chan, Winnie Cheung, Abdon A.
& John David, Magdalena
David, Dawn Devenere, Aurora
Escalona, Editha Esparza, Al
Fresquez, Bob Gardner, Dennis
Gillikin, Filmon & Sally
Gotaj, Samuel Gutierrez, Vilma
Gutierrez, Fran Hartle, Rosie
Joseph, Leonard Huddleston,
Armando Lanza, Gemma Lavapiez,
Diana Leung, J.R. Litehiser,
Frank Loomis, Margie Lopez, Luis
Lopez, Ray Lopez, Olivia Lumapas,
Elisa Mangabay, Lupita
Márquez, José Rene
Mena, Marilyn Menjivar, Celeste
McFarland, Julia Miranda, Josie
Moggia, Lorena Morales, Lou
Nardi, Deborah Nunu, Dorothy
Peter, Raul Perez, Peg Philpott,
Father Franc Shifrar, Baby
Natalie Solis, Tina Strebel,
Remedios Ramos, Edwin R. Ramos,
Elsa & Max Ramos, Evelyn
Rosales,Tom Repetto, Richard
Ryan, Joe Valerga, Ruby Vasquez,
Peiling Ye
|
|
Para
mantener estos nombres en la
lista, por favor avísenos
cada 2
semanas.
|
|
|
Oremos
por los Difuntos
|
|
Todo
los que se han muerto de
la violencia esta semana
pasada.
|
|
|
|
|
Olga Anleu
Alfred Hooper
Paula Huddleston
Rodolfo Rios
Natividad Casal
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias
De La Iglesia De La
Epifanía
|
|
|
Próximos
Eventos:
|
Misa
Especial
El
Lunes 3 de Noviembre a las 7:00pm,
habrá una Misa en
conmemoración de todos los que han
fallecido este año pasado, en
especial por los feligreses que fueron
sepultados por la Epifanía. Esta es
una Misa de la Parroquia y todos
están invitados para que asistan.
El
Matrimonio: Declaración de
los
Obispos
en Apoyo a la Proposición 8 El tema
de discusión con la
proposición 8 es el
Matrimonio—es una institución
humana antigua y moderna a la vez, por la
cual pre-existe en la Iglesia y en el
gobierno. En el matrimonio, la historia
nos enseña que es intrínseco
y estable, que florece en sociedades
hospitalarias, aunque hayan ocurrido
muchas diferencias culturales, lo que
nunca ha cambiado en el matrimonio es la
relación ideal entre un hombre y
una mujer, con el propósito de
procrear y continuar con la raza humana.
Debemos apoyar el matrimonio tradicional,
que es como un recurso para nuestra
civilización, el fundamento para
una sociedad que pueda convivir con todos
los seres humanos, reflexionando en
nuestra relación con Dios.
– Conferencia de los Obispos
Católicos de California
Noche
Internacional Anual #11
Estamos
muy contentos de anunciar nuestra Cena
Anual Internacional que tendrá
lugar el sábado 8 de Nov.
después de la Misa de las 5:30 en
la cafetería. El precio de los
tiquetes es de $25 para adultos y $12 para
niños. Nuestro menú consiste
de: TODO LO QUE USTED PUEDE COMER comida
Africana-Americana, China, Filipina,
Hispana, Irlandesa y Italiana mas postre!
Los tiquetes para la rifa ya están
a la venta. El primer premio es de $2,000
cash. Los tiquetes para la rifa son $5.00
c/u y $25 por un libro de 6. Compre sus
tiquetes en la Oficina Parroquial.
¡Acompáñenos a celebrar
nuestra diversidad!
Anuncios
Reunión
de la Confirmación
Los
estudiantes de la Confirmación del
nivel 2, los padres y los padrinos
están invitados a una sesión
importante el martes 4 de Noviembre a las
7:00pm, en la cafetería.
Cache
Creek Casino
El
Grupo más de 50 años le
invita al Casino Cache Creek, el martes 18
de Noviembre. El costo es de $26 por
persona mas bonos. Para reservaciones por
favor llame a Steve al (415) 239-7740. El
bus sale exactamente a las 8:30am, del
O’Keefe Hall en las calles Amazon
& Naples.
Donaciones
para la Cena Internacional
Nuestra
celebración de la Cena Anual
Internacional esta acercándose.
Esto es una oportunidad muy especial de
estar juntos y celebrar nuestra
diversidad. Esperamos que usted y su
familia pueda acompañarnos.
También
estamos pidiendo su ayuda para donaciones
de:
- postres,
pasteles horneados,
etc.
- premios
para la rifa
Por
favor comuníquense con Jenny o
Maria a la Oficina Parroquial (415)
333-7630. ¡Anticipadamente muchas
gracias por su generosidad!
“Jubilatio”
El
sábado 22 de Noviembre a las 7:30pm
en nuestra Iglesia vamos a celebrar la
festividad de Santa Cecilia con un
Concierto de “Jubilatio” que
presenta nuestro Coro Jubilee, que
también esta celebrando 10
años de aniversario, junto con el
Coro de la Iglesia de St. Thomas More de
las 8:00pm, invitamos a nuestros
feligreses para que participen en este
esfuerzo para ayudarle a nuestros
jóvenes al reestablecimiento del
Coro. Personas de contacto: Danny Bernal
(415) 469-9814 o Elnie Estacio (415)
830-7502
Para
su Informacion
Recuento
de las Misas de Octubre de
2008
Esta es
una época en que contamos a
nuestros feligreses para ver asistencia en
las parroquias cada año. Estas
estadísticas se hacen para reportar
a varios Dicasterios en Roma y otros
aquí esta el recuento
(promedio):
- Sábado
5:30pm = 294 total, 86 caballeros 165
señoras y 31
niños
- Domingo
6:30am = 119 total, 49 caballeros 67
señoras y 3
niños
- Domingo
8:30am = 348 total, 117 caballeros 202
señoras y 30
niños
- Domingo
10:00am = 545 total, 175 caballeros 278
señoras y 92
niños
- Domingo
11:30am = 487 total, 139 caballeros 247
señoras y 102
niños
- Domingo
1:00pm = 320 total, 99 caballeros 174
señoras y 48
niños
- Domingo
5:30pm = 415 total, 145 caballeros 201
señoras y 52
niños
Hacer
Tamales
El
Grupo Hispano esta solicitando ayudantes
para el sábado 15 de Nov. las
8:00am en adelante en la cafetería.
Estos tamales se hacen para la
celebración de Nuestra
Señora de Guadalupe. No necesita
tener experiencia para hacer tamales.
¡Solamente traiga su delantal
La
Segunda Colecta de Hoy:
La
segunda colecta de este día es para
nuestra Escuela Parroquial.
La
Segunda colecta de la Próxima
Semana
La
segunda colecta será para la
Apelación Anual del Arzobispo.
Nuestra meta asignada es $84,800.00.
|
Total de
las Colectas
Primera colecta:
$
9,368.20
Segunda colecta:
$
1,145.80
|
|
¡Gracias!
|
Reflexione
EVANGELIO:
Juan
6:37-40
Sabemos que vamos a morir,
igual que Jesús sabía que
iba a morir. Entonces ¿cuál es
el significado de este evangelio?
Jesús nos ofrece una maravillosa
noticia para los que creen que la muerte
no es el final sino el inicio. Es el paso
a una nueva vida tan extraordinaria que no
podemos imaginarlo. Vimos un poco de esto
en la celebración de Pascua. La
muerte no vence, la vida gana.
1.) ¿Cómo podemos ayudar
a otros a creer que “la vida
gana”?
2.) ¿Cuál es tu
esperanza en esta nueva vida?
3.) Trata de imaginar como
será esa nueva vida.
|
|
