|
|
Reuniones
Esta Semana
|
Domingo
28 de diciembre
|
|
|
2:00pm OKH Knights of
Columbus
2:00pm RH Filipino
Consultative
|
|
|
|
Lunes
29 de diciembre
|
|
|
5:30pm CRY Legion of
Mary
8:00pm DR Grupo Progresso
|
|
|
|
Martes
30 de diciembre
|
|
|
12:00pm DR Social
Resp.Comm.
|
|
|
|
Miércoles
31 de diciembre
|
|
|
Parish Office Closes at
12:00pm
6:00pm CAF Knights Of
Columbus
New Year’s Party
PLEASE
DO NOT DRINK &
DRIVE!!!
|
|
|
|
Jueves
1 de enero
|
|
|
Parish
Office closed
|
|
|
|
Viernes
2 de enero
|
|
|
7:00pm OKH Baptismal
Catechesis (Spanish)
7:00pm RH Outreach
Commission
|
|
|
|
Sábado
3 de enero
|
|
|
NO School of Religion
4:00pm CH Confessions
5:30pm CAF Feast of the
Epiphany
|
|
|
|
Domingo
4 de enero
|
|
|
11:00am RCIA
|
Intenciones
de las Misas
|
Domingo
28 de diciembre
|
|
|
6:30am Domingo & Maria
Culannay
8:30am Juan Gilbuena
10:00am Jose & Elvira
Rimon
11:30am Jose A. Herrera
1:00pm Evelyn C. Grossmann
5 :30pm John Spears
|
|
|
|
Lunes
29 de diciembre
|
|
|
|
6:30am People of
the Parish
8:00am Fred
Torrano
|
|
|
|
|
Martes
30 de diciembre
|
|
|
6:30am INT Rick &
Gianna Samuels
8:00am Annetta Machi
|
|
|
|
Miércoles
31 de diciembre
|
|
|
6:30am Carla Cukar
8:00am Henry IIamas
|
|
|
|
Jueves
1 de enero
|
|
|
6:30am INT Nori Lari
8:30am Evelyn Guiang (B)
|
|
|
|
Viernes
2 de enero
|
|
|
6:30am Tony & Angelina
Valerga
8:00am Maria T. Penalosa
|
|
|
|
Sábado
3 de enero
|
|
|
8:00am Trance Family
5:30pm Frank Azzolino
|
|
|
|
Domingo
4 de enero
|
|
|
6:30am Thanksgiving Ed
& Aida Fabula
8:30am Joe Twyman
10:00am Rufina del Rosario
11:30am INT Catalina
Hernandez
1:00pm Paula Huddleston
5 :30pm John & Sophie
Arias
|
|
Oremos
por los enfermos
|
|
|
Arnold & Allyson Artes,
Angel Agpoon, Angela
Aviles-O’Shea, Richard
Anduha, Mabel Baker, Paulette
Bennet, Magdalena Blanco, Elfrida
Byrd, Timoteo Bohol, Faustino
Buenaventura, Delia Carrasco,
Nathan Carzon, Krystal Chan,
Winnie Cheung, Vickie Crivello,
Abdon A. David, Magdalena David,
Dawn Devenere, Editha Esparza,
Con Fahey, Marilyn Fletcher,
Jacob Garcia, Bob Gardner, Dennis
Gillikin, Filmon & Sally
Gotaj, Narcisa Gonzales, Samuel
Gutierrez, Vilma Gutierrez, Fran
Hartle, Linda Ibarra, Rosie
Joseph, Leonard Huddleston,
Armando Lanza, Gemma Lavapiez,
Leona Lawrence, Remigio Leonardo,
Diana Leung, J.R. Litehiser,Frank
Loomis, Margie Lopez, Luis Lopez,
Ray Lopez, Olivia Lumapas, Elisa
Mangabay, Deveda Martinez,
José Rene Mena, Marilyn
Menjivar, Celeste McFarland,
Julia Miranda, Josie Moggia,
Lorena Morales, Lou Nardi, Victor
Negron, Deborah Nunu, Ramona
Pinkerman, Dorothy Peter, Peg
Philpott, Dolores Quattrin,
Remedios Ramos, Edwin R. Ramos,
Elsa & Max Ramos, Bill
Richau, Evelyn Rosales, Tom
Repetto, David Ruport,Sr.,
Richard Ryan, Father Franc
Shifrar, Baby Natalie Solis, Tina
Strebel, Conrado, Sr. &
Victorina Uy Joe Valerga, Ruby
Vasquez, Peiling Ye.
|
|
Para
mantener estos nombres en la
lista, por favor avísenos
cada 2
semanas.
|
|
|
Oremos
por los Difuntos
|
|
Todo
los que se han muerto de
la violencia esta semana
pasada.
|
|
|
|
|
Odetta
Atiya
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias
De La Iglesia De La
Epifanía
|
|
|
Próximos
Eventos:
|
¡Gracias!
Les
queremos agradecer a todos los quienes nos
ayudaron hacer esta Navidad tan
maravillosa. Todos los que donaron al
Árbol de Navidad, los que donaron
plantas, todos nuestros Lectores y
Ministros Eucarísticos, todos los
que participaron y asistieron a la Novena
Parroquial, los ayudaron decorar y limpiar
la iglesia, todos los que dieron una
donación para Navidad y a todos los
que hemos olvidado. Epifanía esta
muy agradecida y bendecida de tener amigos
como usted. ¡Gracias y que Dios les
llene el Año Nuevo con paz, buena
salud y amor!
Exposición
del Santísimo
Sacramento
La
Exposición del Santísimo
Sacramento se llevara a cabo este primer
viernes 2 de Enero, de las 8:30am-5:00pm,
en la Sacristía de los
acólitos. Queremos asegurarnos que
habrá presencia continua con el
Señor durante la Adoración
Eucarística. A la entrada principal
de la Iglesia encontrara dos listas para
que escriba su nombre y la hora que usted
puede asistir.
Thunder
Valley Casino
El
Grupo más de 50 años le
invita al Casino Thunder Valley, el martes
20 de Enero. El costo es de $26 por
persona más bonos. Para
reservaciones por favor llame a Steve al
(415) 239-7740 a Ken al (415) 334-3650. El
bus sale exactamente a las 8:30am, de las
calles Naples y Amazon, enfrente de
O’Keefe Hall.
Anuncios
Sesión
Importante
Todos
los miembros del “Social Cultural
Commission” y también los
lideres o presidentes de TODOS los grupos
están invitados a asistir a una
importante junta sobre los preparativos
para la Festividad de la Epifanía
el Martes, 30 de Diciembre, a las 7:00pm
en la Ofician Parroquial. Donaciones son
bienvenidas y necesitadas. Por favor llame
a Terry Adion (415) 584-5496.
Fiesta
del Año Nuevo
Los
Caballeros de Colón les invita a su
fiesta del Año Nuevo el
miércoles 31 de Diciembre, las
6:00pm en la cafetería. Tiquetes
cuestan $15 para champagne y aperitivos.
Para información por favor llame a
Jesse Ty (415) 794-0652 or Terry Adion
(415) 584-5496.
Festividad
de la Epifanía: Jan.
3rd
¡Márquelo
desde hoy en su calendario! Nuestra
parroquia estará celebrando nuestro
día de fiesta, la festividad de la
Epifanía, el sábado 3 de
Enero, en la Misa de las 5:30pm. Tendremos
el honor de tener al Obispo William
Justice como nuestro principal Celebrante.
Hace
trabajo en voluntario en la
Epifanía?
Si es así, por favor
márquelo en su calendario para el
sábado 7 de Enero para nuestra Cena
de Gracias.
1º
de Enero de 2009
El
Jueves, 1º de Enero es la Solemnidad
de María, Madre de Dios. Sin
embargo, este día NO es día
de obligación. Misas serán a
las 6:30am y
8:30am
La
Segunda Colecta de Hoy:
La
segunda colecta de este día es para
Retiro de Religiosos
La
Segunda colecta de la Próxima
Semana
La
segunda colecta será para nuestra
Escuela Parroquial
Para
su Informacion
Open
House de la Escuela de la
Epifanía
La
Escuela de la Epifanía
tendrá un “Open House” el
Domingo, 11 de Enero de 2009 a las 2:30pm
en la cafetería de la escuela.
Venga a conocer a nuestros maestros,
estudiantes, administradores, y padres de
familia y conocerán sobre nuestro
programa. Recibirán un paquete con
la aplicación y instrucciones para
el próximo ano escolar 2009-2010.
Venga y disfrute de una tarde agradable y
participe en una rifa.
|
NON-DISCRIMINATION
POLICY
La
Escuela de la Epifanía,
recordando nuestra misión
de ser testigos del amor de
Cristo para todos, admite a todo
estudiante de cualquier raza,
color, nacionalidad, o origen
étnico. Todos los
estudiantes tienen el derecho y
privilegio de programas y
actividades que la Escuela de la
Epifanía ofrece. La
Escuela de la Epifanía no
discrimina basado en raza, color,
y nacionalidad y/o origen
étnico, edad, genero, o
incapacidad para administrar
pólizas educacionales,
pólizas para ingresar a la
escuela, ayuda financiera, y
programas atléticos y
otros programas proporcionado por
la escuela.
|
Discernimiento
Anual en el Fin de Semana
El
Seminario y la Universidad de San Patricio
estará a cargo de su Quinceavo
Discernimiento anual del fin de semana del
viernes 16 de Enero a las 4:00pm, hasta el
domingo 18 de Enero a la 1:00pm. Cualquier
caballero de la Arquidiócesis de
San Francisco que este considerando la
vocación al Sacerdocio esta
cordialmente invitado. Por favor no vacile
en llamar a Mary Verducci al (650)
325-5621 ext.211 o mary.verducci@stpatricksseminary.org
|
Total de
las Colectas
Primera
colecta:
$10,699.59
Segunda
colecta:
$1,745.09
|
|
¡Gracias!
|
Reflexione
EVANGELIO:
Lucas 2:22-40
[22,39-40]
El hogar de la sagrada
familia era simple. Jesús fue un
niño que rió, lloró y
jugó como todo niño. Bajo el
cuidado de María y José,
Jesús aprendió sobre la
alianza de Dios con el pueblo escogido. El
rezó con sus padres en la sinagoga.
En una familia con fe amor y paz,
él creció en
sabiduría, edad y gracia.
Las familias están compuestas
por personas que cuidan unas de otras en
los buenos y malos tiempos. EL Evangelio
de Lucas nos recuerda que Jesús
entendió lo que significa ser parte
de una familia. Pídele que te ayude
a crecer como él en
sabiduría para que la gracia de
Dios esté contigo.
1.) ¿Cómo la fe es
comunicada a los hijos por medio de los
padres?
2.) ¿Cómo te han ayudado
tus padres a ser una persona de
fe?
3.) ¿Qué oración
en esta lectura te ayudó a entender
como María y José ayudaron a
Jesús a ser una persona
fiel?
4.) ¿Pueden los niños
fortalecer la fe de sus padres?
|
|
