Parroquia de la Epifanía
Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario
1 de febrero del 2009 Boletine


Reuniones Esta Semana

Domingo 1 de febrero

11:00am RH RCIA
7:00pm DR AA ( English)
7:30pm OKH Knights of Columbus


Lunes 2 de febrero

5:30pm CRY Legion of Mary
7:30pm OKH St.Vincent de Paul
8:00pm DR Grupo Progreso


Martes 3 de febrero

11:00am OKH Holy Rosary Sodality
5:00pm RH Youth Ministry
7:30pm RH Grupo Hispano


Miércoles 4 de febrero

11:00am CH School’s Honors Assembly
7:30pm OKH Knights of Columbus


Jueves 5 de febrero

10:00am OKH DRE Meeting
6:30pm CAF Epip. of the Lord
7:00pm OKH Grupo Oracion
7:30pm CHP Choir Rehearsal
8:00pm DR AA (English)


Viernes 6 de febrero

7:00pm OKH Spanish Baptismal Preparation Class
7:00pm RH Outreach Commission


Sábado 7 de febrero

9:30am CH Faith Formation
9:30am 7E & 7W & 8E & 8W Confirmation Classes
10:00am SCH Faith Formation
4:00pm CH Confessions
6:30pm CAF Thank You Reception
8:00pm DR Grupo Progreso


Domingo 8 de febrero

11:00am RH RCIA
7:00pm DR AA (English)
7:30pm OKH Knights of Columbus


Intenciones de las Misas

Domingo 1 de febrero

6:30am Gus & Brendan Weigel
8 :30am Rosina & Vincenzo Cava
10:00am Buddy Sr. & Hermelina Navarra
11:30am Oropeza & Borba Family
1:00pm Richard Ryan
5 :30pm Carla Cukar


Lunes 2 de febrero

6:30am Purificacion Fabula
8:00am
Community Mass:

Daisy Clem
Gonzalo Jaquez
Ignacio Martinez, Sr.


Martes 3 de febrero

6:30am Luz & Cresenciana De Castro
8:00am Intention: Helen Harrington


Miércoles 4 de febrero

6:30am Guillermo & Liberata Bernal
8:00am Michael Downing & John Russo


Jueves 5 de febrero

6:30am Tony & Angelina Valerga
8:30am Tran Family


Viernes 6 de febrero

6:30am Pablo Aguila Feliciano, Jr.
8:00am Josefa, Alejandro & Pedro Abad


Sábado 7 de febrero

8:00am Thanksgiving: Bernal Family
5:30pm Mary Ann Snyder


Domingo 8 de febrero

6:30am Dolores Bravo
8 :30am Guiseppe Machi
10:00am Melagros Santos
11:30am Juan Napoles
1:00pm Ramon Isidro
5:30pm Samuel Martinez


Oremos por los enfermos

Arnold & Allyson Artes
Angel Agpoon
Mabel Baker
Magdalena Blanco
Timoteo Bohol
Nathan Carzon
Winnie Cheung
Dave Garcia
Bob Gardner
Msgr. Bruce Dreier
Narcisa Gonzales
Leona Lawrence
Remigio Leonardo
Diana Leung
Ray Lopez
Celeste McFarland
Josie Moggia
Lorena Morales
Peg Philpott
Dolores Quattrin
Father Thomas Seagrave
Louise Tarantino
Conrado Sr. & Victorina Uy
Para mantener estos nombres en la lista, por favor avísenos cada 2 semanas.

Oremos por los Difuntos

Todo los que se han muerto de la violencia esta semana pasada.

Edward Roberts



Noticias De La Iglesia De La Epifanía

Próximos Eventos:


Cena Anual de Cangrego de la EPA

Desafortunadamente, la Cena anual de Cangrejo de la EPA ha sido cancelado.


Recepción de Gracias

¿Es usted Lector o Ministro Extraordinario, Colector, Profesor de Confirmación o Formación de Fe, Miembro del Coro o cualquier otro trabajo voluntario para la Parroquia de la Epifania? Si es así, nos gustaría invitarlo a nuestra Recepción de Gracias el sábado 7 de Febrero a las 6:30 p.m., en la cafetería. ¡Gracias por todo su trabajo!


Cena/Baile de San Valentín

El Grupo Hispano les invita a su Cena/Baile para el Día de San Valentín el sábado 14 de Febrero, en la cafetería. Tiquetes cuestan $20 e incluyen cena y baile. Puertas abren a las 6:00pm con No-hos cocktails.

Para mas información, por favor llame a Pastor & Josie Ortiz al (415) 587-2894 o a Maria Elena al (415) 585-7878


Cena y Rifa para el Día de San Patricio

Invitamos a todos para que nos acompañen a nuestra Cena/Baile y Rifa anual para el Día de San Patricio el sábado 14 de Marzo a las 6:30pm, en la cafetería. Estamos vendiendo tiquetes de $100 c/u para la rifa, con la oportunidad de que gane $5,000! Los tiquetes para el baile y la rifa están disponibles en la Oficina Parroquial.


El Estado de Cuenta de las Donaciones para los impuestos del 2008

Los estados de cuenta de las donaciones para los impuestos del 2008 han sido enviados. Si no lo ha recibido o si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con la Oficina Parroquial de Lunes a Viernes de las 9:00AM-5:00PM.


Anuncios
Miércoles de Ceniza

Este año el Miércoles de Ceniza es el 25 de Febrero. Las misas serán alas 6:30AM, 8:00AM, ll:00AM, (misa de la escuela) 5:30PM y 7:30PM en Español. Es un día de ayuno y abstinencia.


Inscripciones de Baseball

Estamos inscribiendo a niños de Kinder-8o grado para participar en baseball y a ninas de Kinder-2o grado. Si usted está interesado(a) que su hijo participe, por favor comuníquese con Roger Bross al (415)585-7465 o visite a Rick Simpliciano en el gimnasio después de las 4:00PM los días de semana y 11:00AM los sábados.


Cache Creek

El Grupo de más de 50 años le invita a un viaje al Casino Cache Creek, el martes 17 de Febrero. El costo es de $26 por persona más bonos. Para reservación por favor llame a Ken al (415) 334-3650 o a Steve al (415) 239-7740. El bus sale a las 8:30AM, de las calles Amazon & Naples.


Venga Uno, Vengan Todos

La Comisión de Educación de la Epifanía, invita a todos a escuchar al Padre David Pettingill a una charla de los escritos de San Pablo en este año Paulino. Tendrá lugar el Domingo 15 de Marzo a las 2:30PM en la cafetería. La entrada es gratis.


Sudaderas para el Programa de Atletismo

Go Eagles! El Programa de Atletismo está vendiendo Sudaderas. El costo es de $30.00 y todo lo que se recaude irá para el Programa de Atletismo. Si usted está interesado(a), por favor venga a la Oficina Parroquial a ver una muestra y a recoger una hoja para ordenar.


Para su Informacion
APELACIÓN ANUAL DEL ARZOBISPADO:

Estamos extremadamente alegres de reportar que la Epifanía ha terminado de pagar la cantidad asignada de la Apelación anual del Arzobispado de $84,800.00. Esta semana marca el comienzo de la Apelación anual del Arzobispado del 2009 (AAA). Nuestra cuota parroquial es de $87,800.00. Todos los dolares extras que nos sobren, serán devueltos a la Parroquia para suplementar nuestras necesitades.

Esta semana, todos los feligreses recibirán una carta del Padre Eugene Tungol y un folleto que explica los programas y servicios que tiene la Apelación anual. A través de la Apelación nos comprometemos con el Arzobispado a ayudar en los diferentes ministerios de los jóvenes, ancianos, familias, enfermos e incapacitados.

Ayudamos a entrenar sacerdotes, diáconos y sacerdotes retirados. La Apelación anual también ayuda al Arzobispado a proveer asistencia en el Seminario con los pagos de clases, capellán para los hospitales y servicios Arquidiocesanos de los diferentes ministerios y misión de cada parroquia.
“Quién hace la voluntad del Señor, es mi hermanao, hermana y madre…”



La Segunda Colecta de Hoy:

La segunda colecta de este día es para nuestra Escuela Parroquial.


La Segunda colecta de la Próxima Semana:

La segunda colecta de la próxima semana es para la nueva Apelación Anual del Arzobispadoa.


Total de las Colectas

Primera Colecta: $9,228.00

¡Gracias!



Reflexione EVANGELIO: Marcos 1:21-28
En esta lectura Jesús enseña y actúa con autoridad. Este es el primer milagro registrado por Marcos, Jesús muestra su poder sobre las fuerzas del mal. Aun el espíritu del mal da testimonio de Jesús, reconociéndolo como “el Santo de Dios” y sometiéndose a sus órdenes.

Debemos aprender a confiar en Jesús y su amoroso cuidado. Debemos escuchar cada día su voz en nuestros corazón, urgiéndonos a confiar en él y a hacer lo que él nos pida.

1.) ¿Cuál es nuestra actitud hacia la autoridad en nuestras vidas?

2.) ¿Son nuestras actitudes hacia Jesús igual o diferentes a nuestras actitudes hacia otras autoridades?

3.) ¿Autoriza Jesús nuestros pensamientos y acciones?