|
Reuniones
Esta Semana
|
Lunes
9 de febrero
|
|
|
1:00pm KIT Over 50 Club
5:30pm CRY Legion of Mary
6:30pm REC Finance Council
7:00pm RH SCC Core Team
7:30pm OKH St.Vincent de Paul
:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Martes
10 de febrero
|
|
|
10:00am OKH Over 50
Club
5:00pm RH Youth Ministry
6:30pm OKH
School:
Communion
Parents
7:00pm CAF Confirmation level 2
Parents’ Retreat
|
|
|
|
Miércoles
11 de febrero
|
|
|
7:30pm OKH Knights of
Columbus
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Jueves
12 de febrero
|
|
|
6:30pm CRY Epiphany of the
Lord
7:00pm OKH Grupo Oracion
7:00pm CAF ICF Br. 20
7:15 pm RH Education
Commission
7:30pm CHP Choir Rehearsal
8:00pm DR AA (English)
|
|
|
|
Viernes
13 de febrero
|
|
|
7:00pm OKH Youth
Ministry’s:
Valentine’s
Day Dance
7:30pm 7W
English Baptismal Preparation
Class
|
|
|
|
Sábado
14 de febrero
|
|
|
9:30am CH Faith
Formation
9:30am 7E & 7W & 8E &
8W Confirmation Classes
10:00am SCH Faith Formation
4:00pm CH Confessions
6:00pm CAF Grupo Hispano’s
Valentine’s Dinner/Dance
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Domingo
15 de febrero
|
|
|
9:00am OKH Knights of
Columbus
11:00am RH RCIA
2:00pm OKH Filipino Society
5:00pm OKH Knights of
Columbus
7:00pm DR AA (English)
|
Intenciones
de las Misas
|
Domingo
8 de febrero
|
|
|
6:30am Dolores Bravo
8 :30am Guiseppe Machi
10:00am Melagros Santos
11:30am Juan Napoles
1:00pm Ramon Isidro
5 :30pm Samuel Martinez
|
|
|
|
Lunes
9 de febrero
|
|
|
|
6:30am Millie
Spagnuolo
8:00am Community
Mass:
|
|
|
Samuel Chia
Diosdado Carpio
Intention: Gianna
Capecci Samuels
|
|
|
|
|
Martes
10 de febrero
|
|
|
6:30am Intention: Carlotta
Lari
8:00am Lucy Andrews
|
|
|
|
Miércoles
11 de febrero
|
|
|
6:30am Thelma Viray
8:00am Intention: Lourdes
Lising
|
|
|
|
Jueves
12 de febrero
|
|
|
6:30am Frank Azzolino
8:30am Intention: Tran
Family
|
|
|
|
Viernes
13 de febrero
|
|
|
6:30am Mingo & Louisa
Baciocco
8:00am Special Intention
|
|
|
|
Sábado
14 de febrero
|
|
|
8:00am Birthday: Ven
Garcia
5:30pm Joseph & Pasquina
Franzone
|
|
|
|
Domingo
15 de febrero
|
|
|
6:30am Thanksgiving: Bernal
Family
8 :30am Ricardo Alcaras &
Benjamin Ramos
10:00am Magsaysay Family
11:30am Alejandro Oropeza
1:00pm Dominador Aquino, Sr.
5 :30pm Francisca
Cardenas
|
|
Oremos
por los enfermos
|
|
|
Richard Anduha
Arnold & Allyson Artes
Angel Agpoon
Mabel Baker
Harold Barton
Magdalena Blanco
Timoteo Bohol
Nathan Carzon
Winnie Cheung
Dave Garcia
Bob Gardner
William Guerra
Alicia Hernandez
Msgr. Bruce Dreier
Narcisa Gonzales
Leona Lawrence
|
Remigio Leonardo
Diana Leung
Ray Lopez
Celeste McFarland
Josie Moggia
Lorena Morales
Carol Neubecker
Laurie Nocerino
Ramona Pinkerman
Dolores Quattrin
Father Thomas Seagrave
Claudette Swanson
Louise Tarantino
Conrado Sr. & Victorina
Uy
George Vedamoni
|
|
Para
mantener estos nombres en la
lista, por favor avísenos
cada 2
semanas.
|
|
|
Oremos
por los Difuntos
|
|
Todo
los que se han muerto de
la violencia esta semana
pasada.
|
|
|
|
|
Diosdado
Carpio
Fred Macareo
Edward Scanlon, Jr.
Edgar Felipe
Tobar
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias
De La Iglesia De La
Epifanía
|
|
|
Próximos
Eventos:
|
Cena/Baile
de San Valentín
El
Grupo Hispano les invita a su Cena/Baile
para el Día
de San
Valentín
el sábado 14 de Febrero, en la
cafetería. Tiquetes cuestan $20 e
incluyen cena y baile. Para mas
información, por favor llame a
Pastor & Josie Ortiz al (415) 587-2894
o a Maria Elena al (415) 585-7878.
Cache
Creek
El
Grupo de más de 50 años le
invita a un viaje al
Casino
Cache Creek,
el martes 17 de Febrero. El costo es de
$26 por persona más bonos. Para
reservación por favor llame a Ken
al (415) 334-3650 o a Steve al (415)
239-7740. El bus sale a las 8:30AM, de las
calles Amazon & Naples.
Miércoles
de Ceniza
Este
año el Miércoles de Ceniza
es el 25 de Febrero. Las misas
serán a las 6:30AM, 8:00AM,
11:00AM, (misa de la escuela) 5:30PM y
7:30PM en Español. Es un día
de ayuno y abstinencia.
Cena y
Rifa para el Día de San
Patricio
Invitamos
a todos para que nos acompañen a
nuestra Cena/Baile y Rifa anual para el
Día de San Patricio el
sábado 14 de Marzo a las 6:30pm, en
la cafetería. Estamos vendiendo
tiquetes de $100 c/u para la rifa, con la
oportunidad de que gane
$5,000!
Los tiquetes para el baile y la rifa
están disponibles en la Oficina
Parroquial.
El Estado
de Cuenta
Los
estados de cuenta de las donaciones para
los impuestos del 2008 han sido enviados.
Si no lo ha recibido o si tiene alguna
pregunta, por favor comuníquese con
la Oficina Parroquial de Lunes a Viernes
de las 9:00AM-5:00PM.
Anuncios
Lectores
y Ministros
Eucarísticos
El
Sábado 14 de Marzo de las
9:30AM-3:30PM y Sábado 21 de las
10:00AM-12:00 del mediodía,
habrá un entrenamiento para nuevos
Lectores y Ministros Extraordinarios de la
Santa Comunón, en la Iglesia de
Corpus Christi (62 Santa Rosa Ave. S.F.)
El entrenamiento es en Inglés. Los
que estén interesados en asistir
por favor llame a Shirley Simpliciano al
(415) 586-3642 o Padre Eugene Tungol al
(415) 333-7630.
Venga
Uno, Vengan Todos
La
Comisión de Educación de la
Epifanía, invita a todos a escuchar
al Padre David Pettingill a una charla de
los escritos de San Pablo en este
año Paulino. Tendrá lugar el
Domingo 15 de Marzo a las 2:30PM en la
cafetería. La entrada es gratis.
CRAB
DINNER/DANCE
La EPA
de la Escuela de la Epifanía les
invita a su Cena/Baile de Cangrejo el
sábado 28 de Febrero a las
6:30PM-10:30PM, en la cafetería.
Tiquetes para adultos son $35 y $15 para
niños 13 años & menor.
Para información por favor llame al
EPA hotline (415) 337-4030 ext.240
Día
de Retiro para Vocaciones
El
domingo 29 de Marzo de las 9:00AM-4:00PM,
habrá un Día de Retiro para
Vocaciones de mujeres jóvenes en la
Casa Nazaret (245 Nova Albion Way en San
Rafael). Para información o
preguntas, por favor llame a la Hermana
Margaret (415) 479-8292 o Hermana Fintan
(310) 216-8170 o vocations_naz@yahoo.com
RCIA
Participe
con los miembros del Programa de (RCIA) el
domingo 1º de Marzo en la misa de las
10:00AM, por el Rito de Envio.
Para
su Informacion
Escuela
de la Epifanía
La
escuela de la Epifanía
todavía está aceptando
aplicaciones para los Grados K-7. Las
aplicaciones las puede obtener en la
Oficina de la Escuela.
www.EpiphanySF.org
Fechas
Importantes
Primera
Reconciliación, Martes 10 de
Marzo:
Estudiantes
de Epifanía a las 9:00AM.
Estudiantes de Formación de Fe a
las 7:30PM.
Servicio
Penitencial para Candidatos de la
Confirmación, el Martes 17 de
Marzo:
Escuela
de la Epifanía y estudiantes de
Formación de Fe a las
7:00PM.
Los
padres están invitados
también para que asistan.
¡Gracias!
Queremos
dar las gracias a todos nuestros
feligreses que han contribuido a la
Apelación Anual del Arzobispado
2009. Este año nuestro gol asignado
es de $87.800.oo. Si usted no ha recibido
un folleto en el correo, puede recoger uno
a las entradas de la Iglesia. Les
sugerimos a todos que consideren lo que
ustedes pueden contribuir. Aunque sea un
solo regalo o se comprometa por 12 meses.
Esta Apelación es importante para
muchos ministerios y servicios que ayudan
a miles de personas. Por favor sea
generoso. Otra vez, muchas gracias por su
ayuda contínua.
“Quién hace la voluntad del
Señor, es mi hermano, hermana y
madre.” Marcos 3:35
Segunda
Colectas:
Hoy
día: la nueva Apelación
Anual del Arzobispado.
Próxima semana: el Programa del
Atletismo Parroquial.
|
Total de
las Colectas
Primera Colecta:
$9,715.50
Segunda Colecta:
$2,316.65
|
|
¡Gracias!
|
Reflexione
EVANGELIO:
Marcos
1:29-39
Marcos nos muestra que el
día de Jesús se inicia y
termina ayudando a otros. El sana a la
suegra de Pedro, cura a otros enfermos,
saca demonios. Consuela a los tristes y
decaídos. La multitud lo sigue a
donde quiera que va. Aun cuando se va a un
lugar apartado a rezar para renovarse,
Jesús es seguido por sus
discípulos quienes le dicen:
“Todos te están
buscando”. Sin protestar,
Jesús responde yendo a las villas
cercanas a sanar y a predicar.
1.) Cuando estás cansado y
ocupado, ¿cómo respondes a tus
familiares que necesitan tu ayuda o
atención?
2.) ¿Por qué es algunas
veces difícil para nosotros
responder a las necesidades de
otros?
3.) ¿Quién o qué
puede recordarnos ser más amables y
pacientes con los que están a
nuestro alrededor?
4.) Cuando te enteras de que alguien
está enfermo, solo o desanimado,
¿qué haces? ¿Cómo
crees que el evangelio de hoy puede
inspirarte a ser más como
Jesús?
|
