|
Reuniones
Esta Semana
|
Domingo
15 de febrero
|
|
|
9:00am OKH Knights of
Columbus
11:00am RH RCIA
2:00pm OKH Filipino Society
5:00pm OKH Knights of
Columbus
7:00pm DR AA (English)
|
|
|
|
Lunes
16 de febrero
|
|
|
5:00pm CRY Legion of
Mary
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Martes
17 de febrero
|
|
|
5:00pm RH Youth
Ministry
7:00pm CAF Knights of Columbus
Assembly
|
|
|
|
Miércoles
18 de febrero
|
|
|
7:00pm CAF EPA
7:30pm OKH Knights of
Columbus
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Jueves
19 de febrero
|
|
|
6:30pm OKH Epiphany of the
Lord
7:00pm CAF Grupo Oracion
7:30pm CHP Choir Rehearsal
8:00pm DR AA (English)
|
|
|
|
Viernes
20 de febrero
|
|
|
10:00am SMJ
St.Michael’s
Ministry
|
|
|
|
Sábado
21 de febrero
|
|
|
9:30am CH Faith
Formation
9:30am 7E & 7W & 8E &
8W Confirmation Classes
10:00am SCH Faith Formation
10:00am SMJ St.Michael’s
Ministry
1:00pm CAF School:
Entrance
Exams
1:00pm RH Grief Ministry
2:00pm PO Dreams & VIsion
4:00pm CH Confessions
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Domingo
22 de febrero
|
|
|
9:30am CAF Knights of
Columbus
10:00am SMJ St.Michael’s
Ministry
11:00am RH RCIA
2:30pm RH Education Comm.
5:00pm CAF Social
Responsibility
7:00pm DR AA (English)
7:30pm OKH Knights of
Columbus
|
Intenciones
de las Misas
|
Domingo
15 de febrero
|
|
|
6:30am Thanksgiving: Bernal
Family
8 :30am Ricardo Alcaras &
Benjamin Ramos
10:00am Magsaysay Family
11:30am Alejandro Oropeza
1:00pm Dominador Aquino, Sr.
5:30pm Francisca Cardenas
|
|
|
|
Lunes
16 de febrero
|
|
|
|
6:30am Vincenzo
Cava
8:00am Community
Mass:
|
|
|
Edward Scanlon,
Jr.
Luciano, Sr. &
Luciano, Jr. Tayag
Wilfredo Tayag
Gabriel Zavala
|
|
|
|
|
Martes
17 de febrero
|
|
|
6:30am Richard Silva
8:00am Eduardo Bautista
|
|
|
|
Miércoles
18 de febrero
|
|
|
6:30am Vincenzo Cava
8:00am Rina Moggia
|
|
|
|
Jueves
19 de febrero
|
|
|
6:30am Stephen Miller
8:30am Birthday: Mary
Tran
|
|
|
|
Viernes
20 de febrero
|
|
|
6:30am Cesare Rosi
8:00am People of the
Parish
|
|
|
|
Sábado
21 de febrero
|
|
|
8:00am Giovanni & Maria
Lombardi
5:30pm Joseph Lavin
|
|
|
|
Domingo
22 de febrero
|
|
|
6:30am Howard Neubecker
8 :30am Barbara Magsaysay
10:00am Joe Sanchez
11:30am Rodolfo Chavez
1:00pm Intention: Catalina
Hernandez
5:30pm Andres & Emilia
Damian
|
|
Oremos
por los enfermos
|
|
|
Richard Anduha
Arnold & Allyson Artes
Angel Agpoon
Mabel Baker
Harold Barton
Timoteo Bohol
Nathan Carzon
Winnie Cheung
Helen Doherty
Dave Garcia
Bob Gardner
William Guerra
Guillermo Guillen
Jane Guillory
Alicia Hernandez
Msgr. Bruce Dreier
|
Narcisa Gonzales
Leona Lawrence
Remigio Leonardo
Diana Leung
Ray Lopez
Celeste McFarland
Josie Moggia
Lorena Morales
Rosita Murcia
Laurie Nocerino
Ramona Pinkerman
Dolores Quattrin
Father Thomas Seagrave
Claudette Swanson
Conrado Sr. & Victorina
Uy
George Vedamoni
|
|
Para
mantener estos nombres en la
lista, por favor avísenos
cada 2
semanas.
|
|
|
Oremos
por los Difuntos
|
|
Todo
los que se han muerto de
la violencia esta semana
pasada.
|
|
|
|
|
Marina
Alferos
Remedios Felix
Cresencio San
Jose
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias
De La Iglesia De La
Epifanía
|
|
|
Próximos
Eventos:
|
Día
de los Presidentes
La
Oficina Parroquial estará cerrada
el lunes 16 de Febrero, en honor al Dia de
los Presidentes. El martes
estará abierto como de costumbre a
las 9:00AM.
Miércoles
de Ceniza
Este
año el Miércoles de Ceniza
es el 25 de Febrero. Las misas
serán a las 6:30AM, 8:00AM,
ll:00AM, (misa de la escuela) 5:30PM y
7:30PM en Español. Es un día
de ayuno y abstinencia.
Cena y
Rifa para el Día de San
Patricio
Invitamos
a todos para que nos acompañen a
nuestra Cena/Baile y Rifa anual para el
Día de San Patricio el
sábado 14 de Marzo a las 6:30pm, en
la cafetería. Estamos vendiendo
tiquetes de $100 c/u para la rifa, con la
oportunidad de que gane
$5,000!
Los
tiquetes para el baile y la rifa
están disponibles en la Oficina
Parroquial.
CRAB
DINNER/DANCE
La EPA
de la Escuela de la Epifanía les
invita a su Cena/Baile de Cangrejo el
sábado 28 de Febrero a las
6:30PM-10:30PM, en la cafetería.
Tiquetes para adultos son $35 y $15 para
niños 13 años & menor.
Para información por favor llame al
EPA hotline (415) 337-4030 ext.240.
Escuela
de la Epifanía
La
escuela de la Epifanía
todavía está aceptando
aplicaciones para los Grados K-7. Las
aplicaciones las puede obtener en la
Oficina de la Escuela.
www.SFepiphany.org
Lo Ultimo
de la AAA 2009
Estamos
muy agradecidos por como han respondido a
nuestra nueva Apelación 2009 de
$87,500. Hasta hoy en día hemos
recibido:
- 4
promesas total: $1,100
- 18
donaciones total:
$5,000
- Segunda
Colecta de Feb.8:
$4,526.95
- Gracias
a ustedes estamos al 12% ($10,626.95)
de nuestra meta.
¡Gracias!
Anuncios
Lectores
y Ministros
Eucarísticos
El
Sábado 14 de Marzo de las
9:30AM-3:30PM y Sábado 21 de las
10:00AM-12:00 del mediodía,
habrá un entrenamiento para nuevos
Lectores y Ministros Extraordinarios de la
Santa Comunón, en la Iglesia de
Corpus Christi (62 Santa Rosa Ave. S.F.)
El entrenamiento es en Inglés. Los
que estén interesados en asistir
por favor llame a Shirley Simpliciano al
(415) 586-3642 o Padre Eugene Tungol al
(415) 333-7630.
Feather
Falls Casino
El
Grupo Hispano los invita al Casino Feather
Falls el Sábado 28 de Febrero.
Pasaran seis (6) horas en el casino. El
costo es de $17 con $10 devuelto. El bus
sale a las 7:00AM de Italy & Naples
Streets. Para información o
reservación llame a Maria Elena
(415) 585-7878.
Venga
Uno, Vengan Todos
La
Comisión de Educación de la
Epifanía, invita a todos a escuchar
al Padre David Pettingill a una charla de
los escritos de San Pablo en este
año Paulino. Tendrá lugar el
Domingo 15 de Marzo a las 2:30PM en la
cafetería. La entrada es gratis.
Retiro
Espiritual
Transformando
el dolor en un día de Retiro
Espiritual para esas personas que sufren
la muerte de un ser querido. Tendrá
lugar el sábado 7 de Marzo en la
Iglesia de San Gabriel de las
9:30AM-2:30PM, por Bárbara Elordi,
la Coordinadora del Ministerio de
Consolación de la
Arquidiócesis de San Francisco.
Para
registrarse por favor llame a
Bárbara al (415) 614-5506.
RCIA
Participe
con los miembros del Programa de (RCIA) el
domingo 1º de Marzo en la misa de las
10:00AM, por el Rito de Envio.
Para
su Informacion
Fechas
Importantes
Primera
Reconciliación, Martes 10 de
Marzo:
Estudiantes
de Epifanía a las 9:00AM.
Estudiantes de Formación de Fe a
las 7:30PM.
Servicio
Penitencial para Candidatos de la
Confirmación, el Martes 17 de
Marzo:
Escuela
de la Epifanía y estudiantes de
Formación de Fe a las
7:00PM.
Los
padres están invitados
también para que asistan.
Regulaciones
de Cuaresma:
ABSTINENCIA:
Todas las personas de 14 años
de edad, deben de abstenerse de comer
carne todos los Viernes durante la
Cuaresma.
AYUNO:
Personas de 18 años y mayores hasta
los 59 años, deben ayunar el
Miércoles de Ceniza y el Viernes
Santo. Solamente una comida completa es
permitida en días de ayuno. Las
otras dos comidas, que sean lo suficiente
para mantener fuerza, pueden tomarse de
acuerdo a las necesidades de cada uno.
Pero ambas que no sean una comida
completa. Comer entre las comidas no
está permitido, solamente
líquidos.
La
obligación no se aplica a esas
personas que su salud o habilidad para
trabajar seria seriamente afectada.
Cualquier persona que no esté
seguro(a) acerca del ayuno o abstinencia
debe consultar a un sacerdote de la
Parroquia.
Segunda
Colectas:
Hoy
día:
el
Programa del Atletismo
Parroquial.
Próxima
semana: Outreach
Program.
|
Total de
las Colectas
Primera Colecta:
$10,536.59
Segunda Colecta:
$4,526.95
|
|
¡Gracias!
|
Reflexione
EVANGELIO:
Marcos
1:40-45
La historia de hoy describe
a un hombre que está tan contento
que tiene que contar a todo el mundo lo
que le ha pasado. El leproso creyó
firmemente que Jesús podía
curarlo y le pidió que lo hiciera.
Movido por la compasión,
Jesús extendió su mano, lo
tocó y dijo: “Queda
limpio”. Las deformidades del hombre
sanaron inmediatamente.
Sin embargo, Jesús le
pidió lo dijera sólo al
sacerdote, pero el hombre no pudo
contenerse. Lo dijo a tanta gente que
Jesús tuvo que irse al desierto
para evitar la multitud que lo
seguía.
1.) Cuando te sientes bendecido
especialmente por Dios ¿qué
haces?
2.) ¿Cómo compartes tus
sentimientos sobre tu experiencia del amor
y poder sanador de Dios?
3.) Cuando ves personas en necesidad
en la televisión, ¿sientes la
compasión por ellas?
¿Qué haces?
|
