Parroquia de la Epifanía
Segundo el domingo de Cuaresma
8 de marzo del 2009 Boletine


Reuniones Esta Semana

Lunes 9 de marzo

1:00pm KIT Over 50 Club
5:30pm CRY Legion of Mary
7:00pm RH Finance Council
7:30pm OKH St. Vincent de Paul
8:00pm DR Grupo Progreso


Martes 10 de marzo

9:00am CH School: First Reconciliations
10:00 OKH Over 50 Club
5:00pm RH Youth Ministry
7:00pm CH Faith Formation: First Reconciliation


Miércoles 11 de marzo

6:30pm OKH SCC (KK)
8:00pm DR Grupo Progreso


Jueves 12 de marzo

11:30am CRY SCC (FC)
6:30pm CRY Epip. of the Lord
7:00pm OKH Grupo Oracion
7:00pm CAF Italian Catholic Fed.
7:00pm RH Adult Confirmation
7:30pm CHP Choir Rehearsal
8:00pm DR AA (English)


Viernes 13 de marzo

3:00pm RH SCC (CH)
7:30pm OKH English Baptismal Preparation Class.


Sábado 14 de marzo

9:30am 7W& 7E & 8E & 8W Confirmation
9:30am SCH Faith Formation
4:00pm CH Confessions
6:30pm CAF St. Patrick’s Day Dinner & Raffle
8:00pm DR Grupo Progreso


Domingo 15 de marzo

9:00am OKH Knights of Columbus
11:00am RH RCIA
2:00pm OKH Filipino Society
2:30pm CAF Fr. David Pettingill:
An Overview of St. Paul’s Writings
7:00pm DR AA (English)


Intenciones de las Misas

Domingo 8 de marzo

6:30am Florentino & Felicisima Umale
8 :30am Rosina & Vincenzo Cava
10:00am Librada De Jesus
11:30am Clementina Solorzano
1:00pm Lenny Huddleston
5:30pm Rufino del Mundo


Lunes 9 de marzo

6:30am Mary Elizabeth Nesbitt
8:00am
Community Mass:

Perfecto Beltran
Michael Downing
Paul R. Drews, Sr.
Petera Miranda
John Russo


Martes 10 de marzo

6:30am Melton & Purificacion
8:00am Victorio Salinda


Miércoles 11 de marzo

6:30am Roberta Biancalana
8:00am Placida De Jesus


Jueves 12 de marzo

6:30am Rolando Cruz
8:00am Maria & Vincent Marconi


Viernes 13 de marzo

6:30am Marcelino Cabahug
8:00am Simona Gilbuena


Sábado 14 de marzo

8:00am Eduardo Bautista
5:30pm Msgr. Charles Durkin


Domingo 15 de marzo

6:30am Benigno Santos
8 :30am Florentina Umipig
10:00am Intention:Catalina Hernanadez
11:30am Francisco Chang
1:00pm Elvera & Joseph De Martis
5:30pm Joseph & Alan Concepcion


Oremos por los enfermos

Richard Anduha
Angel Agpoon
Arnold & Allyson Artes
Mabel Baker
Timoteo Bohol
Nathan Carzon
Winnie Cheung
Helen Doherty
Dave Garcia
Bob Gardner
Donna Genner
William Guerra
Guillermo Guillen
Jane Guillory
Alicia Hernandez
Msgr. Bruce Dreier
Narcisa Gonzales
Leona Lawrence
Remigio Leonardo
Diana Leung
Ray Lopez
Encarnacion Mauricio
Celeste McFarland
Josie Moggia
Lorena Morales
Jose Morazán
Rosita Murcia
Magdalena Nemenzo
Laurie Nocerino
Ramona Pinkerman
Dolores Quattrin, Ray R.
Father Thomas Seagrave
Claudette Swanson
Alfredo Tachiquin
Conrado Sr. & Victorina Uy
George Vedamoni
Cristina Vergara
Para mantener estos nombres en la lista, por favor avísenos cada 2 semanas.

Oremos por los Difuntos

Todo los que se han muerto de la violencia esta semana pasada.

Roberto Centeno
Mary Giannini
Alexander Gonzales
Tony Guerrero
Stefka Ivanova
Manuel Jacinto
Mauricio Luna
Manuel Hernandez Martinez
Micelina Morazán



Noticias De La Iglesia De La Epifanía

Próximos Eventos:


Cena y Rifa para el Día de San Patricio

Todos están invitados para que nos acompañen a la Cena/Rifa para el Dia de San Patricio el Sábado 14 de Marzo a las 6:30PM, en la cafeteria. El valor de los boletos es de $20.00 para adultos y $10.00 para niños, el menu consiste de corned beef o pollo. Los boletos para la rifa y la cena los puede obtener en la Oficina Parroquial. El primer premio de la rifa es de $5.000.00 y el valor del boleto es de $100.00. Vamos a tener “Irish Dancers” a las 6:45PM.


Retiro Espiritual

Así como celebramos la Eucaristía los domingos, durante Cuaresma podemos usar la Operación Plato de Arroz para “partir el pan” junto a familiares y seres queridos. Nos reunimos en las practicas tradicionales de Cuaresma para rezar como comunidad, ayunar en solidaridad con los que tienes hambre, dar asistencia concreta a los mas necesitados y aprender sobre las alegrías y retos en la vida de nuestros hermanos y hermanas alrededor del mundo. Por favor recoge un plato de cualquier entrada de la Iglesia, sea generoso, y done el dinero que ahorra cuando ayuna u otra cosa durante la Cuaresma. Al final de la Cuaresma, por favor devuelva el plato de arroz a la Oficina Parroquial.


Venga Uno, Vengan Todos

La Comisión de Educación de la Epifanía, invita a todos a escuchar al Padre David Pettingill a una charla de los escritos de San Pablo en este año Paulino. Tendrá lugar el Domingo 15 de Marzo a las 2:30PM en la cafetería. La entrada es gratis.


Red Hawk Casino

El Grupo Over 50 los invita al nuevo Casino Red Hawk el Martes 17 de Marzo. El costo es de $26. El bus sale a las 8:30AM de Amazon & Naples Streets. Para información o reservación llame a Ken (415) 334-3650 o Steve (415) 239-7740


Anuncios
Misa para la Unción de los Enfermos

El Ministerio de Consolación de la Epifanía invita a todos a una Misa para la Unción de los enfermos, los que están débiles o enfermizos, tendrá lugar el sábado 21 de Marzo a las 2:30PM, en la Iglesia. Venga y traiga un amigo(a).


Rummage Sale

¡Prepárese para limpiar esta primavera! Epifanía está planeando su 1ra venta de prendas usadas, el sábado 30 de Mayo. Estamos buscando artículos que estén en BUENAS CONDICIONES como: vestuario para hombres, mujeres y niños, zapatos, artefactos pequeñosde electrónica, utencilios de cocina y más. Puede llamar a la Oficina Parroquial para más información .


Feather Falls Casino

El Grupo Hispano los invita a Feather Falls el Sábado 28 de Marzo. Pasaran CINCO horas en el casino. El costo es de $17 con $10 devuelto. El bus sale a las 7:00AM de Italy & Naples Streets. Para reservación llame a Maria Elena (415) 585-7878.


40 Días por la Vida

Los Cristianos del área de San Francisco están invitados a que tomen parte en los 40 días nacionales por la vida, desde hoy, hasta el 5 de Abril. En adición a los 40 días de oración y ayuno para terminar con el aborto en América, por favor considere ser un voluntario para orar afuera de Planned Parenthood en el 815 Calle Eddy. S.F., por una o más horas durante los 40 días. Para tener más información, por favor llame a: Ron Konopaski al (415) 668-9800 ¡Todos son bienvenidos!


Fin de Semana para Viudos, Separados y Divorciados

El comienzo y la experiencia está esignado para que sea un tiempo de borrar nuestro pasado y que renazca la esperanza para el futuro. Para información llame a LaVerna (650) 355-3978 o Helen (414) 388-9651.


Para su Informacion
Las aguas del Bautismo nos hacen parte de la nueva alianza en Cristo. Pero la carta pastoral de los obispos sobre la administración nos recuerda que “hay una obligación fundamental que surge del sacramento del bautismo...que la gente ponga sus dones, sus recursos—a sí mismo—al servicio de Dios en y a través de la Iglesia.”
Primeras Reconciliacións

Primera Reconciliación, Martes 10 de Marzo:
Estudiantes de Epifanía a las 9:00AM.
Estudiantes de Formación de Fe a las 7:00PM.
¡Felicidades!


Ayude a la Escuela de Epifanía

Apoya a la escuela y patrocine Fresh Choice (4927 Junipero Serra) el Jueves 19 de Marzo. Recoja un flyer en la Oficina de la Escuela o Parroquial.



Segunda Colectas:

Hoy día: Apelación Anual del Arzobispo.

Próxima semana: “Panes y Peces”


Total de las Colectas

Primera Colecta: $9,639.46
Segunda Colecta:
$2,244.13

¡Gracias!


“Panes y Peces”

La próxima semana es la colecta de “La Multiplicación de los Panes y Peces” de Caridades Católicas. Caridades Católicas CYO no recibe fondos de la Apelación Anual del Arzobispo ni de la Arquidiócesis. Con su generosa donación usted esta apoyando servicios sociales de calidad en su comunidad. 100% de cada dólar que usted ofrece va dirigido directamente a los programas que proporcionan alivio a familias desamparadas, a personas de la tercera edad, a inmigrantes, y muchas otras personas. Su donación le puede cambiar la vida a alguien.



Reflexione EVANGELIO: Marcos 9:2-10
La historia de la transfiguración de Jesús en la montaña es un aviso de las grandes cosas que vendrán. Con asombro los discípulos vieron que Jesús de repente está vestido con ropa extremadamente blanca y su rostro brilla como el sol. El está hablando con los profetas Elías y Moisés, muertos hace mucho tiempo. Estas dos figuras del Antiguo Testamento representan la ley y los profetas. Ellos son interrumpidos por una majestuosa voz desde el cielo. La voz dice que Jesús es su hijo amado. A los asombrados discípulos se le dice: “escúchenlo”.

Como Pedro, Santiago y Juan no podemos entender de la noche a la mañana las cosas de Jesús. Fue sólo después de su muerte y resurrección que ellos entendieron el significado de la transfiguración. Sólo entonces se dieron cuenta del significado de la resurrección del Hijo del Hombre.

1.) ¿Cómo respondes al mandato de Dios: “Escúchenlo”, durante la Cuaresma?

2.) ¿Qué mensaje de las palabras o acciones de Jesús quieres compartir más con el mundo?

3.) ¿Qué cosa buena puede salir del sufrimiento? Explica.

4.) ¿Cómo muestras que te preocupas por los que sufren?