|
Reuniones
Esta Semana
|
Domingo
29 de marzo
|
|
|
8:00am OKH School (PLC)
11:00am RH RCIA
3:00pm RH Filipino
Consultative
7:30pm DR AA (English)
|
|
|
|
Lunes
30 de marzo
|
|
|
5:30pm CRY Legion of
Mary
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Martes
31 de marzo
|
|
|
5:00pm RH Youth
Ministry
|
|
|
|
Miércoles
1 de abril
|
|
|
6:30pm OKH SCC (KK)
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Jueves
2 de abril
|
|
|
11:30am CRY SCC (FC)
6:30pm CAF Epip. of the Lord
7:00pm OKH Grupo Oracion
7:00pm RH Adult Confirmation
7:30pm CHP Choir Rehearsal
8:00pm DR AA (English)
|
|
|
|
Viernes
3 de abril
|
|
|
3:00pm RH SCC (CH)
7:00pm OKH Spanish Baptismal
Preparation Class
|
|
|
|
Sábado
4 de abril
|
|
|
7:00am CAF Youth Ministry:
12 Hour Famine Retreat
9:30am 7W&7E&8W&8E
Confirmation Classes
9:30am SCH Faith Formation
4:00pm CH Confessions
5:00pm OKH Spanish Marriage
Encounter
7:00pm CH School of Religion
Concert
8:00pm DR Grupo Progreso
|
|
|
|
Domingo
5 de abril
|
|
|
11:00am RH RCIA
7:30pm DR AA (English)
|
Intenciones
de las Misas
|
Domingo
29 de marzo
|
|
|
6:30am Andres I. Valera
8 :30am Katrina Lee
10:00am Annie Maylas
11:30am Nancy Navarro
1:00pm Victoriano Tirona
5:30pm Rodney Hansen
|
|
|
|
Lunes
30 de marzo
|
|
|
|
6:30am Felixberto,
Sr. & Remedios De
Castro
8:00am Community
Mass:
|
|
|
Jim Lombardi
Leo De Ruyter
Jesus Garcia
Thanksgiving:
HumbertoValle &
Family
Aurora Navarro
|
|
|
|
|
Martes
31 de marzo
|
|
|
6:30am Guillermo &
Liberata Bernal
8:00am Enrique Roman
|
|
|
|
Miércoles
1 de abril
|
|
|
6:30am Pat Spagnuolo
8:00am Jose & Felixberto, Jr.
De Castro
|
|
|
|
Jueves
2 de abril
|
|
|
6:30am Guadalupe
Espinosa
8:00am Joseph Bottarini
|
|
|
|
Viernes
3 de abril
|
|
|
6:30am Albert E. Reid
8:00am Michael Downing & John
Russo
|
|
|
|
Sábado
4 de abril
|
|
|
8:00am Felix Nirry
5:30pm Zosimo Guiang
(Birthday)
|
|
|
|
Domingo
5 de abril
|
|
|
6:30am Philip Franzone
& Claudio Ghiorzo
8 :30am Sabre Mansor
10:00am Eduardo Bautista
11:30am Hugo R. Morales
1:00pm Roselito B. Zapata
5:30pm Lottie Favale
|
|
Oremos
por los enfermos
|
|
|
Richard Anduha
Nathan Carzon
Brother Haig Charshaf
Shirley De Long
Helen Doherty
Manuel Galvez
Donna Genner
William Guerra
Guillermo Guillen
Jane Guillory
Msgr. Bruce Dreier
Leona Lawrence
Remigio Leonardo
Diana Leung
Ray Lopez
Encarnacion Mauricio
Joseph Marchand
Celeste McFarland
Josie Moggia
|
Jose
Morazán
Rosita Murcia
Jillian Nava
Magdalena Nemenzo
Laurie Nocerino
Ray R.
Bill Richau
Sofia Rodriguez
Father Thomas Seagrave
Richard Stokes
Claudette Swanson
Alfredo Tachiquin
Gloria Torrise
Joe Valerga
Conrado Sr. & Victorina
Uy
George Vedamoni
Cristina Vergara
Remy Williams
|
|
Para
mantener estos nombres en la
lista, por favor avísenos
cada 2
semanas.
|
|
|
Oremos
por los Difuntos
|
|
Todo
los que se han muerto de
la violencia esta semana
pasada.
|
|
|
|
|
Alicia
Hernandez
Nestor Naval
Friz Schulz, Jr.
Roy Solidum
Jun-Cheng
Yang
|
|
|
|
|
|
|
|
Noticias
De La Iglesia De La
Epifanía
|
|
|
Próximos
Eventos:
|
Exposición
del Santísimo
Sacramento
El
Santísimo Sacramento estará
expuesto el viernes 3 de Abril de las
8:30AM-5:00PM, en la Sacristía de
los Acólitos, al lado derecho del
altar.
Centerplate
¡La
estación de baseball ha comenzado!
El Centerplate es una oportunidad para la
Parroquia y la Escuela para recaudar
fondos. Con el “Centerplate”
usted nos ayuda a vender comida en uno de
los pu- estos del parque de pelota. Si
usted es padre de la escuela de la Epi-
fanía o feligrés de la
Epifanía, nece- sitamos de toda su
ayuda. Por favor llame a la Oficina
Parroquial al (415) 333-7630 para las
fechas. Si más personas van,
más $$$ recaudamos.
Necesitamos
Ayuda
Necesitamos
ayuda el Sábado 4 y 11 de Abril a
las 9:00AM, enfrente de la iglesia para
limpiar los alrededores de la
iglesia.
¡Gracias!
La
Iglesia de la Epifanía desea darle
las Gracias a nuestros generosos
feligreses que trabajan muy
duro:
A.) A
la Comisión Social Cultural por la
maravillosa preparación de la
comida y evento de la Cena de San
Patricio.
B.) A
los niños de la escuela y la
Facultad por su creatividad y adornos
festivos.
C.) A
Dante Tayag por ser el encargado de la
Rifa de San Patricio.
D.) A
Carmelita Reyes, Joseph Saitz y Leo
Lavictoria por donar de regreso algunas
ganancias de la rifa a la
Iglesia.
E.) A
los que ayudaron y asistieron a nuestra
Cena/Baile para el Dia de San Patricio y
la rifa.
F.) A
Butch Lapuz e Inday Medina por donar un
nuevo “Ostensorio” para la
devoción de nuestro primer Viernes.
G.) A
Barbara Bottarini por donar una candela
Pascual de aceite en memoria de Joseph y
Mary Bottarini.
¡GRACIAS!
Anuncios
Spaghetti
y Meatballs para llevar
ICF
extensión #20, estará
vendiendo spaghetti con meatballs,
ensalada y pan, el domingo 19 de Abril de
las 10:00AM-3:00PM, en la
cafetería. El precio es de $8 por
cena y $25 para una familia de cuatro. Por
favor llame a Barbara al (415) 333-8288
para información o recoja una forma
en la oficina parroquial. Cheques: ICF
Br.20
Atención
a los Grupos
Estamos
pidiendo a todos los Grupos que por favor
cambien el horario de sus sesiones por la
semana de la Pascua de Resurrección
(del 6–11 de Abril). Por favor
comuníquese con Jenny para hacer
los arreglos necesarios.
Misa de
Crisma
La misa
anual de Crisma será celebrada este
año el martes 7 de Abril en la
Cadetral de Santa María de la
Asunción a las 5:30PM. El Arzobispo
Niederauer extiende una cordial
invitación a la Misa de Crisma a
todos los feligreses, especialmente los
que van a recibir los Sacramentos y estos
aceites sagrados serán usados para
este nuevo año a los Catequistas y
miembros de la familia.
Misión
Parroquial: “Estén tranquilos
y sepan que yo soy su
DIOS”
Desde
hoy marque su calendario para nuestra
Misión Parroquia, que tendrá
lugar en nuestra Iglesia a las
7:00PM:
Lunes 6 de
Abril, el tema
será:
“Dios el Padre”
(Oración.)
Martes 7 de
Abril, el tema
será:
“Dios el Hijo ”(Acción de
Gracias.)
Miércoles
8 de Abril, el tema
será:
“Dios Espíritu Santo”
(Ayuno.)
Habrán
confesiones el miércoles 8 de Abril
a las 9:00AM y 6:00PM.
Cache
Creek Casino
Grupo
Over 50 los invita a Cache Creek el Martes
21 de Abril. El costo es de $26. El bus
sale a las 8:30AM de Amazon & Naples.
Para información o
reservación llame a Ken (415)
334-3650 o Steve (415) 239-7740.
Para
su Informacion
Triduo
Sagrado de Pascua
Jueves Santo
(9 de Abril):
7:30PM.
Viernes Santo
(10 de Abril):
Reflecciones en Inglés a las
12:00PM
Liturgia en Español a las
7:30PM.
Sábado
de Gloria (11 de
Abril):
8:00PM.
Domingo de
Pascua (12 de
Abril):
Misas a las 5:00AM, 6:30AM, 8:30AM,
10:00AM, 11:30AM(Español) y 1:00PM.
No habrá misa de 5:30PM.
Concierto
Musical Sang Tinig “Una
Voz”
La
Escuela de Religión de la
Epifanía tendrá un evento
musical para recaudar fondos
“Evangelizando a través de la
música”el sábado 30 de
Mayo a las 7:00PM, en la Iglesia. Boletos:
$15.00 y todas las ganancias serán
para el Programa de la Escuela de
Religión. Para información
por favor llame a Loy al (415) 333-7630,
ext. 15.
Flores
para la Semana Santa
Necesitamos
“calla lilies” o cualquier otra
planta que sea blanca para el Jueves
Santo. Por favor traerlas a la Oficina
Parroquial antes del Miércoles, 8
de Abril. Flores de primavera para la
Pascua, puede traerlas a la Iglesia el
Sábado,11 de Abril por la
mañana.
Rummage
Sale
Epifanía
está planeando su 1ra venta de
prendas usadas, el sábado 30 de
Mayo. Estamos buscando artículos
que estén en BUENAS CONDICIONES
como: vestuario para hombres, mujeres y
niños, zapatos, artefactos
pequeñosde electrónica,
utencilios de cocina y más. Para
más información llame la
Oficina Parroquial.
Decoración
para la Pascua
Necesitamos
personas para decorar y limpiar la Iglesia
el Jueves Santo (9 de April) a las 2:00pm
y Sábado de Gloria (11 de April) de
las 10:00AM-4:00PM.
Segunda
Colectas:
Hoy
día: San Vicente de Paúl
Próxima semana: Escuela Parroquial
|
Total de
las Colectas
Primera Colecta:
$8,227.37
Segunda Colecta:
$1,451.38
|
|
¡Gracias!
|
Reflexione
EVANGELIO:
Juan
12:20-33
En esta lectura Jesús
compara su vida y la nuestra con un grano
de trigo. Si el grano cae en tierra y
muere, entonces crece como una espiga alta
de trigo que da vida y alimenta a otros.
Igual que el grano de trigo debemos estar
dispuestos a perder nuestra vida para
ganar la vida eterna.
Jesús sabe que la hora de su
muerte, cuando será clavado en la
cruz, está cerca. Pero
también sabe que cuando sea
resucitado él salvará a
judíos, y griegos y a todo el
mundo.
1.) En esta historia bíblica,
perder la vida significa dejar las
ataduras y todo lo que nos prevenga de
seguir a Jesús. Para personas de tu
edad en el mundo hoy, ¿cuáles
pueden ser algunas de esas cosas o
personas?
2.) ¿Qué o quién
te ayuda a ser un fiel seguidor de
Jesús, diariamente, no sólo
durante la Cuaresma?
3.) Cómo crees que
Jesús atrajo a las
personas?
4.) ¿Cómo puedes ayudar
a otros cuyas palabras y obras dicen
“me gustaría ver a
Jesús”?
|
